Jardin pour la Paix, Nutida trädgård nedanför citadellet i Bitche, Frankrike

Jardin pour la Paix är en nutida trädgård anlagd på en gräsbevuxen sluttning mellan staden Bitche och dess citadell. Den formgavs av landskapsarkitekten Florence Robert och skapades 2003. Ett dussin tillfälliga trädgårdar förnyas regelbundet och förenar glas, kristall, smidesjärn, härdiga växter och gräs. På fotografiet ligger en rektangulär rabatt med lågt trästaket och upprätta träpålar ovanför en slingrande gång av ljusa stenar som leder ner till en mörk jordbädd med träkanter.

Platsen skapades 2003 på mark som tidigare hade militära syften. Denna omvandling representerar en förändring från en plats för konflikt till en som är ägnad åt natur och fredlig reflektion.

Trädgårdens namn återspeglar ett budskap om fred som besökare känner genom hela rummet. Konstnärliga utrymmen och planteringar skapar tysta platser där människor naturligt stannar upp och reflekterar över omgivningen.

Trädgården ligger mellan staden Bitche och dess citadell, på en gräsbevuxen sluttning som nås via en smal slingrande stig av ljusa stenar. Rabatterna kantas av mörkt trä och ett lågt trästaket, och ett lågt blått nätstaket markerar den övre gränsen mot staden.

Trädgården ingår i det gränsöverskridande nätverket Jardins sans Limites, som förbinder platser i Moselle, Saarland och Luxemburg. Den är också en förlängning av festivalen Jardins en Troc, där växter och idéer byts över hela Bitche.