Bayerischer Wald, Bergskedja i Bayern, Tyskland

Bayerska skogen är en bergskedja längs den tjeckiska gränsen som sträcker sig 100 kilometer och omfattar täta skogar, granitformationer och toppar upp till 1456 meter höga (4777 fot). Landskapet växlar mellan skuggiga dalar med bäckar, öppna höglandsmyrar och steniga sluttningar där granar och bokar växer på olika höjder.

Fram till 1970 präglade skogsavverkning regionens ekonomi innan Tyskland inrättade sin första nationalpark här för att skydda naturen. Beslutet flyttade fokus från uttag till bevarande och förändrade hur människor ser på och besöker skogen.

I byar som Zwiesel arbetar glasblåsare med metoder som förts vidare i århundraden och formar fint glas av material som finns i området. De lokala verkstäderna öppnar sina dörrar för besökare och visar hur värme och skicklighet förvandlar sand och mineraler till genomskinliga kärl och hantverk.

Många markerade leder går genom området, och informationscenter tillhandahåller kartor och råd om olika svårighetsgrader. Besökare bör förbereda sig för skiftande väder och bära stadiga skor, eftersom många stigar korsar rötter och steniga avsnitt.

Namnet ”Bayerska skogen” avsåg förr bara Vorderer Wald mellan Donau och Regen; den högre Hinterer Wald med Arber, Rachel och Lusen räknades till Böhmiska skogen. Myndighetsspråk, turism och järnridån flyttade namnet österut, och sedan 1989 behandlas bergstrakten åter som en enhet med tjeckiska Šumava.