Yeung Hau Temple, Hang Tau Tsuen, Kinesiskt tempel i Hang Tau Tsuen, Yuen Long-distriktet, Hongkong.

Yeung Hau-templet i Hang Tau Tsuen är en treskeppsstruktur med traditionell kinesisk arkitektur och en huvudsaklig hall som rymmer statyer av Hau Wong, To Tei och Kam Fa. Gården och inre utrymmen visar klassiska tempeldesignelement med steninslag och träkonstruktion.

Byggnadsåret för Yeung Hau-templet är okänt; byns äldste säger att det är flera hundra år gammalt. Tavlor inne i templet anger större renoveringar 1963 och 1991. Templet är ett av sex i distriktet Yuen Long som är vigda åt Hau Wong, titeln för Yang Liangjie, en Song-lojal som dog när han skyddade kejsaren.

Byns invånare identifierar Hau Wong med Yang Liangjie, en Song-lojalist som dog när han skyddade den siste Song-kejsaren och senare dyrkades som gudom. Templet har parvisa verspar, bland annat ett som lyder ”Guo qi gai zhong qian gu ying ling yi zong di, Yang men bao zhang wan jia xiang huo bai Hou wang”, vilket knyter Yang-klanens lojalitet mot kejsaren till den rökelse som offras till Hau Wong i Ping Shan.

Templet är en del av Ping Shan Heritage Trail och ger besökare tillgång till flera historiska byggnader i Yuen Long-området. De som utforskar regionen bör avsätta tid för att gå mellan de olika platserna.

Två stendrumningsplattformar och kolonner av röd sandsten dekorerar främre hallen och visar sällsynta exempel på dessa dekorativa element. Dessa material var dyra i traditionell kinesisk arkitektur och användes endast i viktiga religiösa byggnader.