Crane Mosque, Moské i Yangzhou, Kina

Tranmoskén ligger på Nanmen-gatan i Yangzhous gamla stad, öster om Wenhe södra väg. Anläggningens plan sägs likna en trana: entrén utgör huvudet, en gång halsen och bönesalen kroppen. Komplexet omfattar en bönesal och steningredningar och är fortfarande en aktiv gudstjänstplats för Yangzhous muslimer.

Mosken uppges ha byggts 1275 av Puhaddin, en arabisk muslim och 16:e generationens ättling till Muhammed, året efter hans död. Den skadades svårt under Rödturbanupproret som avslutade Yuandynastin. En arabisk muslim vid namn Hasan byggde upp den igen 1390 under tidiga Ming, och den renoverades ytterligare 1523 under kejsar Jiajing.

Namnet Xianhe (”trana”) syftar på en taoistisk odödlig snarare än fågeln, även om anläggningen också sägs följa en tranas kontur. Moskén är fortfarande Yangzhous muslimers viktigaste bönplats och bevarar en liten samling dokument om Kinas förbindelser med muslimska länder.

Moskéen ligger på Nanmen Street i Yangzhous gamla stad, öster om Wenhe South Road i Guangling-distriktet. Den är fortfarande stadens muslimers viktigaste böneställe, så gårdarna och stenläspultarna bör ses utanför bönetiderna och besökare hålla sig till de delar som är öppna för icke-troende.

Tranformen är inte bara ett smeknamn: moskéns plan läses traditionellt som en fågel, med ingångsporten som huvud, bönsalen som kropp och sidogångarna som vingar. Det kinesiska namnet 仙鶴 syftar på en taoistisk odödligs trana, inte bara på djuret.