Ring, Gågatutorg i gamla stan i Biel, Schweiz
Ring är ett trapetsformat medeltida torg i centrala Biel/Biennes gamla stad, där Obergässli, Untergässli, Kirchgässli och Obergasse möts. Stads kyrkan, Vennerbrunnen och före detta skråhus ramar in det, och arkader (Lauben) minskar den öppna ytan; de på bergssidan ligger högre eftersom torget jämnades ut.
Ring var troligen en handelsplats redan före Biels grundande; den första stadsbebyggelsen bestod av en ring av hus och en kyrka kring torget, med en kyrkogård vid kyrkan. Marknaden finns dokumenterad 1230. En fejd mellan furstbiskopen och Biels förbund med Bern ledde 1367 till en brand som förstörde borgen och många trähus; återuppbyggnaden följde den tidigare stadsstrukturen. Från 1541 byggdes torget om: kyrkogården flyttades utanför murarna, torget stenlades och 1546 ersattes träbrunnen av ett stentråg.
Namnet Ring syftar på ringen av hus och kyrkan som utgjorde Biels första stadsbebyggelse. Den medeltida miljön används i dag för kulturfestivalen Pod Ring, First Friday, barnfester, loppmarknader och en resväsksmarknad.
Torget är lätt att nå via flera tillfartsgator och utforskas bäst till fots. Kommersiella leveranser kräver tillstånd och är begränsade till specifika tider för att hålla området säkert för fotgängare.
Torget bevarar sin medeltida gatulayout med stigar som möts från olika riktningar i ovanliga vinklar, vilket skapar ett oregelbundet mönster. Denna layout visar tydligt hur staden utvecklades organiskt under århundraden snarare än att följa ett planerat rutnät.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 187 bidragsgivare världen över.