Grand Garage Göuffi, Byggnad i Biel/Bienne, Schweiz

Grand Garage Göuffi på Gerbergasse 56 är en byggnad som kombinerar reparationsverkstad och bostadsutrymmen över flera våningar. Strukturen visar den typiska blandningen av kommersiella och bostadsområden som präglade arkitekturen under den perioden.

Garaget uppfördes 1928, bär inskriften «GRAND GARAGE TOURING» och är ett tidigt exempel på sin typ. Det visar art déco- och nyklassicistiska inslag; skärmtaket är från 1935. Efter renoveringen 2000 byggdes det om till bostäder och tre av de fem garageportarna ersattes med fönster eller dörrar. År 2003 registrerades det som skyddsvärd byggnad.

Texten "GRAND GARAGE TOURING" löper fortfarande över fasaden, ett spår av byggnadens första användning. Utformningen blandar art déco- och nyklassicistiska element, och skärmtaket från 1935 ritades senare om. Tre av de fem ursprungliga garageportarna har ersatts av fönster eller dörrar.

Byggnaden ligger på Gerbergasse 56 i kvarteret Neustadt Nord, norr om Schüss. Det likaså skyddade Grand Garage du Jura ligger cirka 100 meter nordost om den. Tre av de fem ursprungliga garageportarna i huvudbyggnaden har ersatts av fönster eller dörrar; de återstående syns i gatunivå.

Byggnaden bär fasaden texten «GRAND GARAGE TOURING», ett annat namn än det som används i dag. Tre av huvudbyggnadens fem ursprungliga garageportar har ersatts av fönster eller dörrar. Det skärmtak som tillkom 1935 har senare omformats.