Biel, Kommun i kantonen Bern, Schweiz
Biel/Bienne är en kommun i kantonen Bern som sträcker sig längs den nordvästra stranden av Bielsjön och förenar en gammal stad med slingrande gränder och industriområden i utkanten. Stadskärnan ligger på cirka 430 meters höjd, medan bostadsområden klättrar uppför mjuka sluttningar och når skogklädda kullar.
En medeltida bosättning växte här på 1000-talet under biskopen av Basels styre, som gav stadsrättigheter 1275. Under 1800-talet flyttade urmakare från Jurabergen in och gjorde platsen till ett centrum för schweizisk klockproduktion, vilket formade ekonomin som fortfarande präglar den.
Tvåspråkigheten formar vardagslivet när invånarna växlar mellan tyska och franska beroende på vem de pratar med, och många familjer talar båda språken hemma. Skyltar, menyer och gatunamn visas alltid sida vid sida på båda språken, så besökare märker denna parallella användning överallt.
Centralstationen ligger i centrum och erbjuder förbindelser till alla större schweiziska städer, medan lokala bussar går till museer, fabriker och strandpromenaden. Gamla stan är lätt att utforska till fots, och stigar från sjön leder längs stranden mot närliggande vingårdar.
Staden har den näst största samlingen av Bauhaus-byggnader utanför Tyskland, inklusive hus och fabriker från 1920- och 1930-talen som fortfarande är bebodda och används. Många av dessa byggnader ligger längs breda gator i den västra delen av staden och visar rena linjer, platta tak och stora fönsterpartier.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
