Obertraun, Administrativ enhet i Salzkammergut, Österrike

Obertraun är en kommun vid foten av Dachsteinberget, längs sjön Hallstätter See. Dalen omges av höga berg på båda sidor, vilket ger en tydlig inramning för bebyggelsen.

Bebyggelsen började som ett samhälle av skogsarbetare och bönder som brukade marken runt omkring. Den blev en självständig kommun 1921 efter att ha skilts från Hallstatts administration.

Lokalsamhället håller alpina traditioner vid liv genom säsongsbundna sammankomster där invånarna firar fjällivet och arvet. Dessa evenemang formar hur invånarna förhåller sig till varandra och till landskapet omkring sig under året.

Linbanan når in i Dachstein-området och ger tillgång till bergsgrottor, vandringsleder och skidterräng beroende på säsong. Bra infrastruktur knyter samman olika rutter och gör aktiviteter tillgängliga för olika färdighetsnivåer och intressen.

Freesports Arena Krippenstein har mer än 30 kilometer ouppmärkta skidbackar och flera snöskostigar i naturlig fjällterräng. Detta område erbjuder en mer fördjupad vinterupplevelse för erfarna vintersportsentusiaster.