Maduresiska, Regionalt språk i östra Java, Indonesien
Maduresiska är ett regionalt språk i östra Java, Indonesien, som huvudsakligen talas på ön Madura och närliggande kustområden. Språket har flera dialekter, bland annat sumenep, pamekasan och bangkalan, som skiljer sig i uttal och ordförråd.
Språket använde ursprungligen javanesisk skrift för religiösa och litterära texter innan latinska bokstäver infördes på 1900-talet. Pegon-alfabetet, en modifierad arabisk skrift, används fortfarande i religiösa skolor och traditionella samhällen.
Språket har starka band till islamiska traditioner och speglar religiösa värderingar genom specifika termer och uttryck som används i dagliga samtal.
Språket följer ordföljden subjekt-verb-objekt i meningar och använder ordrepetition för att bilda pluralformer. Artighetsnivåer i maduresiska ändrar ordförråd och verb beroende på talarens och lyssnarens sociala status.
Den baweanska dialekten nådde Malaysia och Singapore genom migranter som lämnade den lilla ön Bawean norr om Madura på 1800-talet. Dessa samhällen behåller språket genom familjeband och enstaka återbesök till hemön.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
