Upplands runinskrifter 11, Runsten i Ekerö, Sverige

Upplands runinskrift U 11 är en grå runsten nära ruinerna av den gamla kungsgården Alsnö hus vid Hovgården på Adelsö. Dess yta bär rödmålade flätmönster och runtecken i stil Pr4 (Urnes), med smala, stiliserade djur tätt inflätade i mönstret. Inskriften är osignerad och nämner Tolir, en bryte, och hans hustru Gylla.

U 11 ristades på 1000-talet och förknippas med kung Håkan Röde, som regerade på 1070-talet. Den restes av Tolir, en bryte eller kunglig förvaltare i Hovgården, och hans hustru Gylla till minne av en man vid namn Håkon. Inskriften är osignerad och utförd i stil Pr4 (Urnes).

Stenen restes av Tolir, en bryte — en förman för trälarna, ett ord som hör samman med ”bryta”, i betydelsen bryta bröd, alltså den som delade ut maten — och hans hustru Gylla till minne av en man. Inskriften nämner en kunungr, kung Håkan Röde, vilket placerar Tolirs ämbete i 1070-talets kungliga förvaltning.

Stenen står vid ruinerna av den gamla kungsgården Alsnö hus nära Hovgården på Adelsö; dit kommer man med bil från öns färjeläge. Den är registrerad i Fornminnesregistret som skyddat fornlämning och får inte flyttas eller märkas. Den röda färgen i ristningen gör det lättare att följa banden och runorna i platt ljus.

Stenen namnger direkt kung Håkan och en tjänsteman kallad Tolir, vilket gör den till en sällsynt skriftlig dokumentation av den administrativa hierarkin från den eran. Denna dubbla hänvisning till kunglig och lokal auktoritet ger insikt i hur makt fördelades och erkändes i det tidiga medeltida Sverige.