Shirlak Waterfall, Vattenfall i Altajbergen, Ongudaysky-distriktet, Ryssland.

Shirlak vattenfall är en flernivåkaskad i Altajbergen där vattnet faller över flera lager av stenformationer. Fallet rör sig genom naturliga stenkanaler och pooler skapade av århundraden av strömmande vatten.

Vattenfallet i Tektu-floden, som Altajforskaren V. I. Veresjtjagin kallade Tjirlak, beskrevs av honom 1909 som en flod som störtar ned från en hög stenmur. Vid dess mynning reser sig de vitaktiga kalkstensklipporna i Övre Ak-Bom, liknande dem i Nedre Ak-Bom. En lokal legend förbinder fallet med en flicka och hennes lillebror som under ett angrepp på Oirotia vid dzungariska khanatets fall kastade sig från klippan hellre än att leva i exil.

Namnet kommer från det altaiska ordet tjorlok, som betyder droppe eller något som sorlar. En legend berättar att en sårad flicka och hennes lillebror under ett anfall mot Oirotia vid dzungariska khanatets fall kastade sig från klippan hellre än att leva i exil; vattenfallet sägs sedan dess flyta av hennes sparsamma tårar.

Vägen till detta vattenfall kräver stadiga skor och försiktiga steg över stenig, ojämn mark hela vägen fram. Besökare bör bära väderbeständiga kläder och avsätta extra tid eftersom vandring över stenstigarna kräver stadigt fotfäste och tålamod.

Det altaiska namnet tjurlok betyder ”droppe” eller ”porlande”. En legend berättar att under en attack mot Oirotia vid tiden för dzungarkhanatets fall kastade sig en sårad flicka och hennes lillebror utför klippan hellre än att leva i exil, och sedan dess faller vattnet som en knapp tår.