La Table du silence, skulptur i Târgu Jiu, Rumänien
Tystnadens bord är ett cirkulärt monument i Târgu Jiu, Rumänien, format av en rund stenyta omgiven av tolv timglasformade säten huggna ur kalksten. Varje säte står fritt på marken, medan den centrala plattan vilar på en låg bas, och hela gruppen ligger i ett öppet utrymme under himlen.
Constantin Brâncuși skapade detta verk 1937 som en del av ett minnesmärke för försvararna av Târgu Jiu under första världskriget. Han designade tre skulpturer längs en axel genom staden, som spårade den rumänska arméns reträttväg.
Namnet syftar på tysta sammankomster före svåra avsked, ungefär som familjer som delar en måltid innan en soldat lämnade för krig. Den cirkulära arrangemanget inbjuder besökare att sitta som runt ett gemensamt bord, där ord ger vika för närvaro.
Monumentet står i den västra änden av en park i stadens centrum, där en rak stig leder direkt från floden. Marken runt skulpturen är öppen, vilket möjliggör fri tillgång när som helst på dygnet.
Pallarna är formade så att två timglas halvor möts vid sin smalaste punkt, vilket gör att de kan stå fritt utan att välta. Brâncuși arbetade direkt med lokala stenhuggare, som hämtade råmaterialet från närliggande stenbrott.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
