The Endless Column, Segerkolonn i Târgu Jiu, Rumänien
Den ändlösa kolonnen är ett trettio meter högt monument som består av sjutton identiska metallromboidala element monterade vertikalt på en stålkärna. Strukturen står på en travertinbas och upprepar en enda geometrisk modul längs hela sin höjd.
Constantin Brâncuşi skapade denna kolonn 1938 som ett minnesmärke för stadens försvarare under första världskriget. Konstruktionen tog flera månader och krävde specialtillverkade ståldelar från Bukarest.
Metallmodulerna påminner om snidade träkolonner som finns i rumänska byar, men materialet talar ett tydligt industriellt språk. Brâncuşi kopplade samman folkkonst med 1900-talets tidiga formella vokabulär på detta sätt.
Monumentet står i en öppen park norr om stadskärnan och är tillgängligt från alla sidor. Belysningsinstallationer gör att konstruktionen syns väl även under kvällstimmarna.
Den översta modulen visas bara till hälften, som om kolonnen symboliskt fortsätter längre upp i himlen. Denna avsiktliga ofullständighet hos den sista enheten förstärker intrycket av ändlöshet.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
