Jerusalem Khan Theatre, Teater i Jerusalem, Israel

Jerusalem Khan-teatern är en repertoarteater nära Jerusalems gamla järnvägsstation, inrymd i en karavanseraj byggd på ruinerna av ett värdshus från korstågstiden. Den breda valvporten, tillräckligt vid för lastdjur, blev teaterns logotyp. Anläggningen har en huvudsalong med 238 platser och en andra salong med 71 platser.

Khanen byggdes på ruinerna av ett värdshus från korstågstiden, för karavanresenärer som nådde Jerusalem efter att Gamla stadens portar stängts för natten. Senare inrymde byggnaden en ölkällare och en snickeriverkstad. I oktober 1967 skaffade borgmästaren Teddy Kollek pengar från Gestetner Family Fund för att restaurera den förfallna byggnaden till en teater; valven och gårdarna behölls och 230 sittplatser samt moderna ljud- och ljussystem installerades.

Teatern har fått sitt namn efter khanen, karavanserajet där resenärer övernattade när de anlände efter att Jerusalems portar stängts. Logotypen återger den breda bågen i entréporten. Den fasta ensemblen sätter upp omkring fem nya produktioner per år, med cirka 200 föreställningar i de egna salarna och 70 på andra håll i Israel. Sedan 2018 hålls en årlig barnteaterfestival i augusti.

Teatern ligger på en tyst gata nära den gamla järnvägsstationen, nås via en stenlagd stig genom innergården. Att komma lite tidigt ger tid att gå runt utomhusutrymmena innan föreställningen börjar.

Ordet "Khan" i teaterns namn syftar direkt på dess ursprungliga funktion som en rastplats för köpmän och resenärer. Denna koppling mellan byggnadens förflutna och nuvarande användning syns fortfarande i innergårdens struktur, som behöll den öppna planlösningen hos ett traditionellt karavanserai.