Cascade du Bockloch, Vattenfall i Vogeserna nära Kruth, Frankrike
Cascade du Bockloch är ett vattenfall som bildas av två på varandra följande fall i Vogeserna nära Kruth. Det rinner ut i sjön Kruth-Wildenstein och formar landskapet med sin kraftfulla nedstigning längs den högra stranden.
Detta vattenfall bildades under Vogesernas istid när is formade den bergiga terrängen. De branta sluttningarna och klippformationerna som syns idag är resultatet av miljontals år av geologiska krafter.
Lokala berättelser handlar om en riddare från Wildenstein Castle som förföljde en svart hjort här på juldagen och mötte sitt öde vid dessa vatten. Denna saga är fortfarande en del av regionens muntliga traditioner och ger fler lager av mening till besök.
Vattenfallet är startpunkten för en rundvandringsled markerad i blått som tar cirka 90 minuter. Stigen klättrar genom Hinterbockloch-dalen på branta avsnitt och kräver stadiga skor för säkerhet.
Namnet Bockloch kommer från ord som betyder gethål, möjligen med hänvisning till vilda getter som en gång strövade i dessa bergsregioner. Denna språkliga detalj antyder hur lokalbefolkningen historiskt förstod och namngav sitt landskap.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
