Regard du Trou-Morin, Historiskt vattenintag i Le Pré-Saint-Gervais, Frankrike
Regard du Trou-Morin är en massiv stenbyggnad vid avenue Édouard-Vaillant, nedanför sente des Cornettes i Le Pré-Saint-Gervais. Den har rektangulär plan, är 4,4 m hög och bär ett tak med fyra sneda sidor. De grova stenmurarna omsluter en öppning mot kanalen som ledde källvattnet från Romainvilles sluttning till Saint-Lazare-priorn i Paris.
Vatteninsamlingen som ledde till denna struktur började på sluttningen i Romainville på 1100-talet, använd av munkar som ledde det till sitt priorat och senare till Saint-Laurents marknadsplats. Själva stenskyddet härstammar från 1600-talet och fick officiellt skydd som historiskt monument 1899.
Ordet 'regard' syftar på den lilla öppningen genom vilken vatten kunde ses eller nås, en detalj som fortfarande syns i stenfaceden. Boende behandlar platsen som ett lugnt hörn av vardagen, de går ofta förbi till fots utan att stanna, medan en liten skylt förklarar dess tidigare roll för den som stannar.
Regard ligger vid avenue Édouard-Vaillant, strax nedanför sente des Cornettes, en liten gångstig; det södra takfallet syns från stigen och norrsidan från entrén till nummer 49 på avenue Édouard-Vaillant. Byggnaden ägs av kommunen och är inte öppen invändigt, så den ses från gatan.
Flera källor noterar en stavningsförskjutning mellan 'Trou-Morin' och 'Trou Marin', vilket antyder ett gammalt muntligt bruk snarare än ett fast namn. Inuti byttes keramiska rör senare ut mot blyrör, en liten materialförändring som visar hur underhållet av detta lantliga vattensystem fortsatte i århundraden.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 95 316 bidragsgivare världen över.