Brücke über das Meer, Träskulptur i Eckernförde, Tyskland

Brücke über das Meer är en träskulptur av den lettiske konstnären Ojārs Pētersons, placerad på stranden i Eckernförde i höjd med Stadthotel. Den utgör en del av en bro riktad mot Riga, där en motsvarighet vette mot Eckernförde. Återuppförd 2014 i lärkträ symboliserar den vänskap och förståelse mellan öst och väst.

Installationen restes 1990 av den lettiska konstnären Ojārs Pētersons, som undervisar vid Lettlands konstakademi sedan 1990, som Eckernförde-halvan av en bro riktad mot Riga, där motstycket vette mot Eckernförde. Den ursprungliga versionen på stranden vid Stadthotel kollapsade i en storm 2000, byggdes upp 2001 och monterades ned 2010 på grund av förfall; motstycket i Riga togs bort 2012. Den nuvarande versionen, i lärk i stället för tall, återinvigdes den 30 juli 2014 av statssekreterare Eberhard Schmidt-Elsaeßer.

Installationen förkroppsligar en koppling mellan Östeuropa och Västeuropa som besökare kan uppleva fysiskt när de går igenom den. Relationen förstärks av dess motsvarighet över Östersjön, som länkar samman två avlägsna kustsamhällen genom konst.

Skulpturen ligger direkt på stranden och är lättillgänglig från strandpromenaden. Besökare kan gå igenom den när som helst, och träramen ger visst skydd om vädret ändras.

Konstruktionen är avsiktligt orienterad för att peka mot Riga, en stad mer än 400 kilometer bort över Östersjön. Denna osynliga linje förbinder två konstnärer och två nationer på ett subtilt men meningsfullt sätt.