Wasserwerk Hinkelstein, Vattenverk i Frankfurt, Tyskland

Wasserwerk Hinkelstein är en grundvattenanläggning i Frankfurts stadsallmänning, byggd 1890–1893 under William Heerlein Lindley och i drift sedan 1894. Av den ursprungliga anläggningen återstår bara det kupolformade maskinhuset i röd Mainsandsten, en rotunda med 12 meters diameter, tio strävpelare och nyromanska fönster. Tio brunnar mellan 66 och 143 meter djupa ger cirka 18 000 kubikmeter per dag.

Anläggningen byggdes från 1890 till 1893 under stadsarkitekt William Heerlein Lindley och öppnade 1894 som den tredje grundvattenkällan i Frankfurts kommunala skog. Bygget svarade på stadens växande behov av tillförlitlig dricksvattenförsörjning.

Namnet Hinkelstein kommer från ett gammalt marknamn för en stor menhir vid västra änden av Hinkelsteinschneise, söder om Mainbanan. I början av 1800-talet bröts stenen ned och delarna användes som gränsstenar i stadskskogen. Skogvaktarhuset Hinkelstein byggdes 1731 för att skydda området, och det omgivande Hinkelsteinrauschen utgjorde ett av fem distrikt i Frankfurts stadskskog.

Anläggningen ligger i Frankfurts kommunala skog och fungerar som en aktiv teknisk anläggning som arbetar dygnet runt. Tillträde till området kan vara begränsat eftersom det fungerar som arbetsinfrastruktur snarare än en offentlig plats.

Namnet Hinkelstein kommer från ett stort förhistoriskt stenmonument vars delar spreds som gränsmarkörer i skogen. Denna koppling mellan ett forntida monument och modern infrastruktur överraskar ofta besökare som utforskar platsen.