Erdzeichen, Jordkonstskulptur på Münchens flygplats, Tyskland

Erdzeichen är en stor jordskulptur på Münchens flygplats som täcker ungefär 270 gånger 170 meter med djupa fåror och grusbankar. Dessa element bildar cirkelmönster och vågformade former över landskapet, och utseendet förändras med årstiderna och solljuset.

Skulpturen färdigställdes 1995 av Wilhelm Holderied och Karl Schlamminger som en del av Münchens flygplats vision att integrera konst i transportinfrastruktur. Projektet lät konstnärerna förverkliga storskaliga idéer om jordformning i en industriell miljö.

Verket kallas också Eine Insel für die Zeit (En ö för tiden); enligt Wilhelm Holderied symboliserar det tidsförlopp som styrs av "jordens urkraft". Det står i traditionen från arkaiska markbilder och land art och väcker associationer till Robert Smithsons Spiral Jetty. Fårorna och grusvallarna är fasta former och formas inte om regelbundet.

Verket ses bäst från Terminal 2 på flygplatsen, där mönstren blir tydligare från upphöjda platser. Tänk på att sikten förändras mycket beroende på ljusets riktning och tid på året.

Omkring fyrahundra samhällsmedlemmar bidrog med finansiering av detta jordkonstverk, vilket speglar brett offentligt stöd för projektet. Flygfotografen Klaus Leidorf dokumenterade hur skulpturen förändras över årstiderna från ovan.