Der Herzogin Garten, Kulturarvspark med återuppbyggda orangerier i Dresden, Tyskland

Der Herzogin Garten är ett grönområde i centrala Dresden som består av återuppbyggda orangeribyggnader, öppna parkytor och moderna bostadskvarter. Platsen ligger intill Zwingerpalatset och har flera sektioner med varierande landskap och arkitektur.

Platsen började som en furstlig trädgård 1591 och utvecklades senare till en stor botanisk samling under August den starke i början av 1700-talet. Efter förstörelsen under andra världskriget förblev området till stor del övergivet tills återuppbyggnadsarbetet började i början av 2000-talet.

Namnet är en sachsisk genitiv som betyder ”hertiginnans trädgård” och syftar på hertiginnan Sophie, maka till kurfurste Kristian I, för vilken en lustträdgård anlades omkring 1591. Den korrekta formen står på gatuskylten ”An der Herzogin Garten”; den vanliga felläsningen ”Herzogingarten” utelämnar den feminina artikeln.

Platsen är lätt att nå från Zwinger och ligger centralt i Dresden, vilket gör den enkel att nå med kollektivtrafik. De flesta områden är fritt tillgängliga och erbjuder grönytor för promenader och avkoppling.

1591 lät kurfurste Kristian I anlägga en lustträdgård för sin hustru Sophie, som namnet kommer från. Ett följebrev samma år från lantgreve Vilhelm IV av Hessen-Kassel åtföljde växter som sändes till Dresden, däribland en knöl som avsändaren kallade Taratouphli – den första dokumenterade odlingen av potatis i Dresden.