Der Bevölkerung, Installationskonstverk i riksdagen, Berlin, Tyskland
Der Bevölkerung är en 21 gånger 7 meter stor träränna i riksdagsbyggnadens norra ljusgård. Den är fylld med grus och jord som olika växter spirar ur, och från mitten strålar vita neonbokstäver titeln uppåt. Texten går att läsa från plenisalen, press- och partigruppsvåningarna samt från taket.
Hans Haackes verk godkändes av förbundsdagen den 5 april 2000 med rösterna 260 mot 258, sedan en tvärpolitisk motion mot projektet avslagits, och invigdes i september 2000. Kritiker som Norbert Lammert kallade det en "bisarr förbundsträdgårdsutställning"; FAZ och ett juridiskt utlåtande beställt av CDU ansåg det grundlagsstridigt. Det finansierades med cirka 200 000 euro i offentliga medel inom programmet konst och arkitektur.
Medlemmar av förbundsdagen bidrar med jord från sina hemregioner, som sedan växer naturligt inom träramen. Denna pågående praxis förvandlar verket till en levande representation av mångfald från hela landet.
Du kan se installationen från flera nivåer i riksdagen, inklusive huvudplenisalen och takområden. Välj din utsiktspunkt beroende på om du föredrar att se neontxten underifrån eller ovanifrån.
Titeln står medvetet i kontrast till den äldre inskriften 'DEM DEUTSCHEN VOLKE' på byggnadens utsida. Haacke valde denna formulering för att uttrycka en annan förståelse av nation, en som betonar mångfald snarare än enhetlighet.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 461 bidragsgivare världen över.
