Burgruine Stockenfels, Borgruin i Nittenau, Bayern, Tyskland

Borgruinen Stockenfels ligger på en kulle av granit och visar rester av försvarsmurar, ett bostadstorn och yttre befästningar som en gång skyddade platsen. Här finns markerade stigar och informationsskyltar som förklarar ruinens olika delar.

Det bevarade murverket pekar på att borgen uppfördes omkring 1338 under hertig Ludvig den stränge och hans efterträdare Ludvig IV, senare kejsar Ludvig av Bayern, som gav borgen ett eget kapell. Efter 1351 tillhörde den Regensburgs patricierfamilj Auer, och 1372 övertogs den av Wittelsbacharna. Förstörd i trettioåriga kriget förlorade den sin roll som förvaltningscentrum till Fischbach; sedan början av 1800-talet ägs den av familjen Eckart, nu grevinnan Gabriele von Drechsel.

Borgens stentorn och murar visar byggnadstekniker från medeltida hantverkare som arbetade med lokal granit och kalkbruk. Dessa strukturer berättar hur människor byggde befästningar i denna region under den tiden.

Ruinens ligger på en granitknalle omkring 120 meter över Regental och nås till fots; stigningen är brant och marken ojämn. Kärnborgen mäter 33 gånger 13 meter, med bostadstornet i norr och den lägre förborgen i väster. Stadiga skor rekommenderas, eftersom berget blir halt efter regn.

Stockenfels-sägnen kallar ruinen för en ”Bierpanscher-Walhalla”: vid midnatt öppnas den igenfyllda slottsbrunnen och en stege når upp till tornets topp, där djävlar tvingar bryggare som spätt ut ölet att skicka hinkar med vatten uppåt och hälla dem över muren. Bland de namngivna syndarna finns Schwodlbräu från Zangenstein och tre servitriser från Hofbräuhaus.