Burg Hartenfels, Borg i Hartenfels, Tyskland

Burg Hartenfels är en ruinerad höjdborg på en 368 meter hög basaltkon ovanför byn Hartenfels i Westerwald. Dess runda bergfried, byggd av skifferaktig basaltsten, reser sig fortfarande cirka 23 meter, medan den ursprungligen var över 28 meter hög. Tornet har 2,35 meter tjocka murar med trappor inuti och står fritt inom ringmuren som mäter 60 gånger 40 meter, av vilken främst murrester återstår.

Burg Hartenfels nämns första gången 1249, då grevinnan Mechthild von Sayn sålde den till ärkebiskopen av Trier. Den skyddade Hohe Straße, handelsvägen mellan Frankfurt och Köln, nuvarande B8. Efter förstörelse på 1400-talet och återuppbyggnad förstördes den slutgiltigt 1594 av greve Wilhelm von Nassau och byggdes aldrig upp igen.

Ortborna kallar ruinen ”Harbelser Schmanddippe”, efter dialektordet för ett smörkärn. En historia berättar att en fransk soldat frågade en kvinna om tornets namn och att hon förväxlade det med smörkärnet; en annan förklaring är tornets form. Borgen skyddade också Hohe Straße, den medeltida handelsvägen mellan Frankfurt och Köln, i dag B8.

Ruinerna är fritt tillgängliga och kan besökas i dagsljus; ingen entréavgift tas ut. Bergfrieden, i dag drygt 23 meter hög, går inte att bestiga, så besöket stannar på marknivå bland murresterna på den cirka 60 × 40 meter stora anläggningen. Basaltkonen och den ojämna ruinen kräver stadiga skor.

Ortborna kallar ruinen ”Harbelser Schmanddippe”, efter ett smörkärn: enligt en anekdot frågade en fransk soldat en kvinna vad tornet hette och hon förväxlade frågan med dialektordet för kärnet, men tornets form kan också ha gett upphov till namnet. Det runda kärntornet reser sig fortfarande omkring 23 m, mot ursprungligen över 28 m, och går inte att bestiga.