Bilstein, Bergstopp i Kaufunger Wald, Tyskland
Bilstein är en bergstopp i Kaufunger Wald, omkring 641 meter över havet och den näst högsta efter Hirschberg. På toppen finns ett stenigt utsiktstorn, och runt omkring finns många skogsstigar för vandrare.
Ett trätorn byggdes 1869 för att ge besökare utsikt från toppen. Tornet ersattes av stentornet Bilsteinturm 1891, som fortfarande står kvar idag.
Namnet Bilstein kommer från fornhögtyska bilu, som betyder att springa upp eller sticka fram, ett ord som litteraturhistorikern August Friedrich Christian Vilmar använde om denna brant resande klippa. Vid Bilsteinhütte intill tornet serveras mat, och toppen är högsta punkten i Bilstein-Marathon som hålls sedan 2011.
Man når toppen via skogsstigar från naturparkeringen, en vandring på cirka 2,5 kilometer på grusvägar. Terrängen är skogsbevuxen med markerade leder, så besökare bör ha stadiga skor och vara beredda att orientera sig i området.
Den stålöverbyggnad som tillkom 1960 förde Bilsteinturm till 20,65 meters höjd, men plattformen ligger mycket högre, på en basaltkulle 641 meter över havet. Vid klart väder syns Brocken i Harz och Göttingen i norr, medan Hohe Meißner sticker ut i ostsydost.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 92 850 bidragsgivare världen över.