Yanshuiting, Historisk paviljong vid en sjö i Jiujiang, Kina

Yanshuiting är en historisk paviljong som står vid Gantangsjön, med traditionell kinesisk arkitektur med böjda tak och träkolonner. Strukturen reser sig i flera nivåer och överlappar vatten på båda sidor, vilket skapar vyer över sjön.

Nordliga Song-lärde Zhou Dunyi kallade ön Jinyue; hans äldste son Zhou Shou lät under Xining-eran bygga en paviljong vid Li Gong-diket. Båda paviljongerna förstördes senare. År 1593 lät Huang Tengchun, inspektör för Jiujiang-passet, uppföra en ny paviljong på Jinyue-platsen och kallade den Yanshuiting. Den förstördes igen 1853 under taipinganfallet på Jiujiang och återuppbyggdes från 1868 av munken Guhuai och 1873 av magistraten Chen Nai.

Namnet Yanshuiting, ”rök- och vattenpaviljongen”, går tillbaka på ön som Zhou Dunyi kallade ”Jinyue” (dränkt måne) och paviljongen som hans äldste son Zhou Shou lät bygga under Xining-eran. Söder om paviljongen tillkom 1987 en kommandoplattform för Zhou Yu, vilket knyter anläggningen till De tre kungadömenas general förknippad med Jiujiang.

Paviljongen ligger centralt i Jiujiang och nås enkelt med vanliga bussar som stannar inom gångavstånd. Besök tidigt på morgonen eller sent på eftermiddagen när solljuset faller lägre på vattnet och folkmassorna är lättare.

Dagens paviljong är inte den från Songtiden: den byggdes om 1593 av Huang Tengchun, förstördes 1853 vid taipingernas angrepp på Jiujiang och återuppfördes från 1868 av munken Guhuai och 1873 av magistraten Chen Nai. Den välvda bron till stranden är från 1972, och Zhou Yus kommandoplattform söder om paviljongen tillkom 1987.