Tin Hau Temple, Cha Kwo Ling, Tempel i Cha Kwo Ling, Hongkong

Tin Hau-templet i Cha Kwo Ling är en religiös byggnad med granitväggar, krönt med bruna keramiska takpannor och dekorerad med detaljerade snidade reliefer ovanför huvudentrédörrarna. Byggnaden visar traditionella arkitektoniska drag som är typiska för tempel från dess tid.

Templet byggdes av Qing-regeringen under Daoguangs regeringstid med medel som invånarna i Kwun Tong samlade in. Stenhällen över porten anger att den nuvarande byggnaden återuppfördes 1891, Guangxus sjuttonde år. Ursprungligen låg det vid Kwun Tong-bukten; 1941 flyttades det till Cha Kwo Ling när platsen togs i anspråk för ett oljedepå, och det reparerades 1947 och 1999.

Templet tjänar lokala invånare som en plats för att dyrka flera gudomar, med Tin Hau som den främsta gudinnan för havet och skydd. Människor samlas här för att be och utöva traditioner som har varit en del av deras andliga liv i generationer.

Templet ligger på Cha Kwo Ling Road och nås enklast genom att ta MTR till Lam Tin Station och sedan byta till lokal minibuss. Besökare bör komma ihåg att detta är ett fungerande bostadsområde där templet är en del av det dagliga samhällslivet.

Templets namn är knutet till Cha Kwo Lings ”barnsten”, en klippa utanför templet där par bad om barn. Templet byggdes av Qing-regeringen under Daoguang-eran med medel från Kwun Tongs invånare, och dess granitkonstruktion blev fullt synlig först vid renoveringen 1999.