Caotang Temple, Buddhistiskt tempel i Huyi-distriktet, Xi'an, Kina

Caotangtemplet är ett buddhistiskt tempel i Huyi-distriktet, Xi'an, byggt på norra sluttningen av berget Guifeng. Dess byggnader följer traditionell kinesisk arkitektur med flera hallar ordnade symmetriskt längs en central axel.

År 401 grundade kejsar Yao Xing av Senare Qin trädgården Xiaoyang för att hysa munken Kumārajīva, och templet uppstod på denna plats. Kumārajīva översatte här Madhyamika-sastra, Sata-sastra och Dvadashamukha Shastra, vilket gjorde Caotang till Östasiens Mādhyamaka vagga. Förstört under förföljelserna av Norra Wei och Norra Zhou, återuppbyggdes det under Sui och döptes om till Qichan under Guifeng Zongmi.

Namnet Caotang, ”halmtäckt hydda”, kommer från den halmtäckta föreläsningssal som kejsar Yao Xing lät bygga åt Kumārajīva. Templet vördas som den östasiatiska madhyamakas vagga, och ett minneshus uppfört av japanska nichirenbuddhister rymmer en 120 cm hög trästaty av munken, med dikter av Zhao Puchu och japanska poeter inlagda i väggarna.

Caotang-templet ligger vid foten av berget Guifeng i Caotang-distriktet i Huyi, sydväst om centrala Xi'an. Området omfattar cirka 120 mu, ungefär 248 meter från norr till söder och 324 meter från öster till väster, med hallarna ordnade söderut till norrut längs en mittaxel. Rökbrunnen ligger i nordvästra hörnet och Kumārajīva-stupan står strax söder därom under ett sexkantigt skydd.

Kumārajīvas stupa är sammansatt av åtta sorters marmor och jade – grå, vit, blåsvart, bläcksvart, kräm, blekgul, ljusblå och purpurbrun – därav namnet ”de åtta skatternas pagod”. Den är 2,47 meter hög och tolv våningar, och i basen döljs en ihålig kammare som tros ha rymt hans reliker eller rituella föremål.