Fan Sin Temple, Taoistiskt tempel i Tai Po-distriktet, Hongkong.

Fan Sin-templet, även kallat Fan Sin Kung, ligger i Sheung Wun Yiu i Tai Po och är Hongkongs enda tempel för Fan Sin, krukmakarnas skyddshelgon. Qing-tidens byggnad har en huvudsal med en träplakett snidad 1790, fyra stentavlor som dokumenterar restaureringar 1897, 1925, 1964 och 1976 samt järninfattade fönster som sattes in efter andra världskriget.

Ma-klanen, som kom från söder och köpte ugnarna i Wun Yiu 1674, hämtade krukmakarguden Fan Sin från Changle i Guangdong och lät bygga templet under Qianlong (1736–1795). En trätavla snidad 1790 vittnar om över 200 års dyrkan. Stenplattor minner om renoveringarna 1897, 1925, 1964 och 1976, den sista efter en svår brand i mitten av 1970-talet.

Fan Sin, krukmakarnas skyddsgud, fördes från Changle i Guangdong av Ma-klanen, som drev ugnarna i Wun Yiu. När ugnarna stängde 1930 övergick byborna till jordbruk men fortsatte att dyrka honom för gott väder och goda skördar, så en yrkesgud blev traktens beskyddare. Tio byar i Wun Yiu sköter templet gemensamt; det fungerar också som bykommitténs kansli och mötesplats.

Fan Sin-templet ligger i Sheung Wun Yiu och nås med grön minibuss 23K eller 23S från stationen Tai Po Market. Templet var under reparation till 15 mars 2024, så bekräfta tillträdet innan du åker. Det förvaltas av Wun Yius tio byar och fungerar också som kontor och mötesplats för Wun Yius landsbygdskommitté, så byärenden kan pågå där.

Järnfönsterramar integrerades i strukturen efter andra världskriget, vilket representerar en praktisk anpassning till moderna byggmetoder. Denna blandning av traditionella och samtida element ger templet en ovanlig arkitektonisk karaktär.