Shuanglin Temple, Buddhistiskt tempel i en by nära Pingyao, Kina.

Shuanglintemplet är en buddhistisk helgedom i en by sydväst om Pingyao, med tio salar ordnade över tre gårdar. Varje gård innehåller skickligt målade lerfigurer monterade på träramar, som representerar över tusen år av skulpturhantverk.

Dess grundande på 500-talet under Norra Qidynastin etablerade denna plats som ett tidigt buddhistiskt centrum i regionen. Senare arbete under Ming- och Qingperioderna förändrade dess utseende och förstärkte dess roll som religiös plats.

Templet visar representationer av Buddha, bodhisattvor och himmelska väktare skapade av lokala hantverkare genom århundraden. Dessa figurer återspeglar religiösa övertygelser som fortfarande är synliga för besökare idag.

Templet ligger i byn Qiaotou, 6–7 km sydväst om Pingyao; lokal transport eller taxi från gamla stan tar cirka 15 minuter. Man kommer in genom en port i en hög jordmur, och de tio hallarna är fördelade på tre gårdar, så avsätt minst två timmar. Många skulpturer står bakom galler och en del är i dåligt skick.

Ögonen på lerfigurerna är av glaserat glas, så varje ansikte tycks följa besökaren från alla håll och i svagt ljus verkar pupillerna röra sig. Leran är en mycket klibbig röd jord från trakten som torkar hård som sten. Bland gudomligheterna står en staty av ett par som skötte templet under det kinesiska inbördeskriget.