Gate and fortified house of the Saint-Germain family, Medeltida fästning i Gruyères, Schweiz

Porten och det befästa huset tillhöriga familjen Saint-Germain ligger i Gruyères i kantonen Fribourg och är ett schweiziskt kulturarv av nationell betydelse. De gråputsade murarna bildar ett L kring en stenlagd gård, under ett brant tak med mörka tegelpannor. På den vänstra fasaden sitter två rektangulära fönster med vita karmar och metallgaller ovanför varandra, och en kort stentrappa med svart järnräcke leder till en övre nivå.

Byggnaden är en port och befäst bostad tillhörande familjen Saint-Germain och är klassad som schweiziskt kulturarv av nationell betydelse i klass A. År 1998 förvärvades den av den schweiziske surrealistiske målaren, skulptören och scenografen H. R. Giger; i dag rymmer den H. R. Giger-museet, som leds av hans hustru Carmen Maria Scheifele Giger.

Byggnaden har sedan 1998 inhyst H. R. Giger-museet, efter att den schweiziske surrealistiske målaren, skulptören och scenografen förvärvade slottet. Hans hustru Carmen Maria Scheifele Giger är museets direktör. Samlingen är ett permanent förvar för hans verk, och museet har en bar.

Byggnaden ligger i Gruyères i kantonen Fribourg och nås till fots genom byn. H. R. Giger-museet och baren öppnade här efter att konstnären förvärvade slottet 1998; hans hustru Carmen Maria Scheifele Giger är museichef. Ingången känns igen på en hög stensockel med en mörk byst och en vit skylt med texten "Galerie du Miroir".

H. R. Giger köpte slottet 1998, och hans hustru Carmen Maria Scheifele Giger är chef för museet som det nu rymmer. Den vita skylten "Galerie du Miroir" på stensockeln under en mörk byst markerar ingången till gården.