Zyklopensteine, blockfält och naturminne vid den tysk-belgiska gränsen

Cyklopstenarna är ett blockfält med ungefär femtio stenblock utspridda över cirka en hektar i ett skogsområde längs den tysk-belgiska gränsen. Denna ovanliga samling av stora stenmassor avviker tydligt från den omgivande skogen.

Platsen fick officiell skyddsstatus den 6 juli 1998, då den utsågs till en del av Belgiens tyskspråkiga gemenskaps skyddade landskap. Detta erkännande markerade ett växande uppskattning av platsens geologiska betydelse för båda angränsande regioner.

Stenarna har fått sitt namn från mytologiska jättar i gamla berättelser, och lokalbefolkningen har länge berättat historier om en arg cyklop som kastade dessa enorma stenblock över landskapet. Besökare som idag vandrar mellan blocken kan känna dessa gamla legender invävda i landskapet.

Platsen är fritt tillgänglig året runt via markerade stigar från antingen den tyska eller den belgiska sidan av gränsen. Besökare bör bära stadiga skor eftersom den ojämna terrängen mellan stenarna kan vara svår att ta sig fram i.

Stenblocken bildades av lös sand från övre krita, Aachensand, som stelnade genom kvartstransformation under tropiska förhållanden för miljontals år sedan. Denna geologiska process avslöjar hur landskapet formades under en era med ett radikalt annorlunda klimat än idag.