Mission San Juan Capistrano, Missionsstation i San Juan Capistrano, USA

Mission San Juan Capistrano är en spansk missionsstation i San Juan Capistrano, Kalifornien, med flera byggnader ordnade kring gårdar och trädgårdar. Komplexet omfattar ett litet kapell med tjocka väggar, ruiner av en större stenkyrka och långa arkader som förbinder rum och verkstäder.

Komplexet grundades 1776 som den sjunde stationen i kedjan av kaliforniska missioner och fungerade som en religiös och jordbruksmässig utpost för den spanska kolonialförvaltningen. En jordbävning 1812 förstörde den stora stenkyrkan och lämnade ruiner som fortfarande är synliga idag.

Missionen är uppkallad efter den helige Johannes av Capistrano, en italiensk präst från 1400-talet. Varje år den 19 mars, på Josef den heliges dag, markerar församlingen den traditionella ”svalornas återkomst”. Serra-kapellet från 1782 används fortfarande för gudstjänster, och tre präster – José Barona, Vicente Fustér och Vicente Pascual Oliva – är begravda under helgedomens golv.

Ingången ligger vid Ortega Highway och leder in till en stor gård varifrån alla områden är tillgängliga. Guidade turer hjälper till med orienteringen mellan kapell, ruiner och trädgårdar, och ett besök tar vanligtvis en till två timmar.

«Svalornas återkomst» firas varje 19 mars, på sankt Josefs dag, då fåglarna anländer till missionen. Traditionen blev populär på 1930-talet av fader John O'Sullivan, som ringde i klockorna för att välkomna dem; det årliga firandet följer fortfarande det datumet.