Saruaso II inscription, Sten i Tanjung Emas, Indonesien

Saruaso II-stenen är en sten med ristningar på båda sidor gjord av brun kvartsandsten. Ytan har ingraverad text och dekorativa bilder som är nästan 110 centimeter höga och cirka 75 centimeter breda.

Stelen höggs på 1300-talet under kung Adityawarman och hittades först på Bukit Gombak i nagari Baringin. Senare stod den framför Indo Jalito-byggnaden, den nederländska residenten för Tanah Datar-regenten där forskaren L.C. Westenenk bodde, och flyttades till slut till Fort van der Capellens område. Texten berättar hur kronprins Ananggawarman efterträdde sin far genom en hewjra-ceremoni.

Texten är på sanskrit skriven med gammaljavanesisk skrift, och samma innehåll finns på båda sidorna med något olika meningsbyggnad. Framsidan har ett ormsmycke och ett kalahuvud med stora huggtänder och en liten krona; baksidan har ett kalahuvud format som en omvänd urna med utstående ögon och korta huggtänder. Första raden är en frälsningsbön, följd av ett ännu inte dechiffrerat kronogram (candrasangkala).

Stenen ligger på gården till det före detta kontoret för avdelningen för bevarande av monument inom området Fort van der Capellen i Batusangkar. Du hittar den i ett skyddat utomhusutrymme som är öppet under vanliga öppettider.

Sanskrittexten kallar Ananggawarman ett "lejon-elefant" som nått modets andra strand och nämner det Hevajra-tantra-löfte han håller för föräldrar och lärare. Kronogramraden som skulle ange året är fortfarande odechiffrerad, så dateringen vilar på stilen och på Adityawarmans regeringstid.