Labourage et Pâturage, Bergstopp i Kerguelenarkipelagen, Franska syd- och antarktiska områdena

Labourage et Paturage är en bergstopp i Kerguelenarkipelagen som når 587 meter över havet. Den reser sig ur subantarktisk terräng i en av jordens mest avlägsna havsregioner.

Toppen ligger på territorium som Frankrike etablerade som en utomeuropeisk kollektivitet 1955. Tidiga upptäcktsresande namngav platser här med europeiska begrepp om jordbruk och markanvändning.

Toppen har fått sitt namn från de franska orden för plöjning och bete, vilket speglar tidiga förhoppningar om att göra ön produktiv. Dessa ortnamn i regionen visar hur upptäcktsresande försökte föreställa sig landskapet som något bekant och användbart.

Tillträde till toppen är starkt begränsat och kräver särskilda tillstånd från lokala myndigheter. Väderförhållandena i denna subantarktiska region är svåra och kan göra besök besvärliga oavsett säsong.

Toppen ligger på en ö med nästan inga träd, där växtligheten mest består av mossa och ormbunkar. Trots den extrema isoleringen finns här djur som sälar och fåglar anpassade till sträng kyla och hård vind.