Syri i Cikllopit, Bergformation och bäcken i Tirana distrikt, Albanien.
Syri i Cikllopit är en bergformation och ett bäcken i Krraba-ravinen som rymmer en djup klipppool omgiven av branta klippväggar. En gren av floden Erzen flödar genom formationen som ett litet vattenfall och skapar en naturlig pool vid botten.
Platsen är i lokal folklore kopplad till en jättelik varelse som påstås ha förhärjat området innan den mötte sitt slut under klipporna på denna plats. Dessa berättelser har förts vidare genom generationer av människor som bor i närheten.
De djupa reporna på klippväggarna är kopplade till lokala berättelser om mytiska varelser, och den hjärtformade sjön spelar en roll i hur människor i området berättar sina historier.
Platsen är tillgänglig från den närliggande byn Skuterre, där vägar leder in i ravinområdet. Att bada i poolen är möjligt under sommarmånaderna, och fotomöjligheter finns året runt när ljuset förändrar klippväggarnas utseende.
Formationen är anmärkningsvärd för hur en flodgren kaskadkastar ner i den djupa poolen som ett vattenfall inom den slutna klippkammaren. Denna kombination av strömmande vatten som möter en djup bassäng omgiven av branta klippor skapar ett sällsynt naturskådespel som få besökare förväntar sig att hitta i denna region.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.