Trzy Świnki, Klippformation i Karkonoszebergen, Polen och Tjeckien

Trzy Świnki är en grupp granitklippborgar upp till 8 m höga på Szrenicas södra sluttningar, vid början av den polsk-tjeckiska vänskapsleden. Den porfyriska graniten visar stora krämfärgade fältspatkristaller och aplitgångar som ställvis spruckit i schackbrädelika kuber.

Granittornen härstammar troligen från pleistocen, och deras slutliga form skapades av flerfasig granitvittring som påverkades av periodisk upptining, vegetation och mineralens olika motståndskraft mot erosion. De ligger på båda sidor om statsgränsen, i Karkonoski Park Narodowy i Polen och Krkonošský národní park i Tjeckien.

Namnet Trzy Świnki (tjeckiska Svinské kameny, tyska Sausteine) kommer från en sägen i Karkonosze: bergsanden Liczyrzepa (Krakonoš) vaktade grisar åt en girig bonde som gömde tre djur för att slippa betala. Anden blåste upp grisarna tills de sprack och förvandlade dem till sten.

Vandrare når klipppelarna via välmarkerade leder från Szklarska Poręba, med vår till höst som erbjuder bäst sikt. Vintertillgång är mer utmanande och stigar kan vara hala, så besökare bör kontrollera lokala förhållanden i förväg.

Aplitgångarna som genomsätter den porfyriska graniten är ställvis spruckna i regelbundna schackbrädeliknande kuber, ett mönster som syns på bergytorna. Klipporna ligger på båda sidor om statsgränsen, inom Karkonoski Park Narodowy i Polen och Krkonošský národní park i Tjeckien.