Vodopád v Bílé strži, Vattenfall i Šumava-bergen, Tjeckien

Vodopád v Bílé strži är ett vattenfall i Bílý potoks mellersta lopp i Šumava, på 940 m höjd på Královský hvozds nordöstra sluttningar. Bäcken faller 13 m i flera steg och kaskader, det högsta 7 m, i en kanjonliknande dal uthuggen i biotit-muskovitskiffer med granitintrusioner och kvartsgångar.

Området blev ett skyddat naturreservat 1972 för att skydda bergsskogen och dess uråldriga träd. Denna skyddsstatus har bidragit till att hålla skogsmarken och dess naturliga karaktär intakt under de följande decennierna.

Namnet Bílá Strž syftar på den vita, skummande sträckan av Bílý potok, och de omgivande bestånden av gran, ädelgran och rönn är 220 till 240 år gamla och bland de äldsta i trakten. Enstaka granar når 95 cm i brösthöjdsdiameter; bok förekommer bara sparsamt, främst på sluttningen ovanför vänstra stranden under 900 m.

Vattenfallet nås via den rödmarkerade leden som passerar Čertovo jezero och Černé jezero och går genom norra delen av Bílá Strž-reservatet; från den grenar en träspång av som leder ner till en utsiktsterrass ovanför fallen. Det går inte att gå direkt ner till vattenfallet. Utgångspunkter är Špičácké sedlo ovanför Železná Ruda, Hojsova Stráž och Hamry.

Vissa träd i detta skogsområde har levt i mer än 200 år, vilket gör dem till bland de äldsta granarna och ädelgranarna i regionen. Deras överlevnad på denna höga höjd visar motståndskraften hos dessa uråldriga skogar.