Zwercheck, Bergstopp på gränsen mellan Tyskland och Tjeckien
Zwercheck är en bergstopp som ligger på gränsen mellan Tyskland och Tjeckien, cirka 1 334 meter över havet. Toppen ligger i ett skogsområde som präglar landskapet här.
Berget har burit två namn genom historien, vilket speglar dess läge mellan tyska och tjeckiska områden: Zwercheck i tysktalande regioner och Svaroh i tjeckiska landskap. Det dubbla namnet vittnar om den långa historia som gränsen mellan dessa regioner har.
Det tyska namnet Zwercheck och det tjeckiska Svaroh betecknar samma gränstopp på 1 334 meter. Enligt en guidebok från 1878 stod ett trätorn under toppen med utsikt mot Černé jezero. Juránkova chata, som byggdes 1932 i sadeln mot Jezerní hora, brann strax före andra världskriget.
Bara två officiella markerade leder når toppen: en från Oberhaiderberg vid Lohberg, den andra från Scheibensattel vid Brennesvägen mellan Lohberg och Bayerisch Eisenstein. Vägen längs statsgränsen går sällan av ortsbor; en vild stig följer gränsen nordväst till Osser på omkring tre timmar.
På 1800-talet stod ett trätorn under toppen; en reseguide från 1878 nämner utsikten mot Černé jezero (Svarta sjön) därifrån. Fjällstugan Juránkova chata, ritad av arkitekten Václav Neckář med 50 bäddar, byggdes 1932 i sadeln mot Jezerní hora och brann ner strax före andra världskriget.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 181 bidragsgivare världen över.