Černý rybník, Naturreservat i Klíny, Tjeckien

Černý rybník är ett naturreservat i Erzgebirge, inrättat 1993, som omfattar en damm på 1,08 ha och en myr på 13 ha med torvtjocklek från 1,7 till 7 m. Dammen anlades 1848 för forellodling och ligger på 805 meters höjd nordväst om Klíny, nära den tyska gränsen.

Dammen anlades 1848 som forelledamm under det tyska namnet Forellenteich. Själva reservatet inrättades av distriktskontoret i Most den 8 november 1993 för att skydda en myr på 13 hektar med torv som är 1,7 till 7 meter djup. I slutet av 1900-talet hittades rester av fyrkantiga pålkonstruktioner, omkring 9 meter långa och 5 meter breda, från cirka 3000 f.Kr., samt böjda horn, små lerlampor, keramik och stenyxor.

Dammens tyska namn Forellenteich (forelledamm) påminner om att den anlades 1848 för fiskodling. Ett litet minnesmärke mellan västra stranden och vägen hedar Jaroslav Lafka, lärare vid skogsskolan i Fláje, som omkom här 1962.

Området kan nås till fots, med cykel eller bil, med markerade leder som förbinder olika delar av det skyddade området. Ta med stadiga skor och fuktbeständiga kläder, eftersom terrängen är sank och ofta våt.

I slutet av 1900-talet hittades rester av träpålar från omkring 3000 f.Kr. i myren: rektangulära konstruktioner 9 meter långa och 5 meter breda, tillsammans med böjda horn, små lerkärlslampor och keramikkärl samt stenyxor som förefaller vara neolitiska.