Böhmerwald, Bergskedja i Tjeckien, Tyskland och Österrike

Böhmiska skogen, på tjeckiska Šumava och på tyska Böhmerwald, är en låg bergskedja längs gränserna mellan Tjeckien, Tyskland och Österrike. Den högsta toppen är Großer Arber på 1456 m; Plöckenstein/Plechý vid tjeckisk-österrikiska gränsen når 1378 m. Tät barrskog täcker de lägre sluttningarna, medan de högre partierna består av bar klippa och gles vegetation.

Det första dokumenterade tyska namnet, Nordwald, förekommer i handlingar från 853 och 1010, då kejsar Henrik II skänkte en del av skogen till klostret Niedernburg i Passau. Från 1100- till 1300-talet röjde och bosatte tyskspråkiga nybyggare från Bayern skogens kanter, och handelsvägen Goldener Steig förband Bayern med Böhmen. Många byar uppstod kring 1700-talets glashyttor, till exempel Lenora, grundad 1834.

Namnet Šumava kommer från det protoslaviska šuma, "tät skog"; Böhmerwald betyder "böhmisk skog". Glas formade regionen sedan medeltiden: på 1300-talet uppstod ett landskap av skogsglashyttor, och efter att kristallglas infördes strax före 1700 ledde Böhmen världshandeln med glas i nästan 200 år. Byar som Lenora, grundad 1834, uppstod som glashyttor och slutar ofta på "-hütte".

Hundratals kilometer av markerade leder slingrar sig genom skogar och över platåer, förbi små städer och fjällstugor som erbjuder vila och vägledning. De bästa månaderna för att vandra är från maj till oktober, då stigarna är tydliga och skydden är öppna.

Vattendelaren mellan Nordsjön och Svarta havet går genom dessa skogar och delar upp regn i två motsatta riktningar. Floder som Vltava, Otava och Úhlava har sina källor här och rinner norrut, medan andra vattendrag rinner söderut mot Donau.