Shiseibyō, Konfucianskt tempel i Kumemura, Naha, Japan
Shiseibyō är ett konfucianskt tempel i Kumemura i Naha, byggt kring en centralt belägen gudstjänsthall som kallas Taiseiden. Inom området finns också minnestavlor som hedrar kinesiska filosofer och en grupp mindre helgedomar tillägnade olika gudar.
Templet var en gåva från Qing-kejsaren Kangxi till Ryukyukungariket och färdigställdes mellan 1671 och 1675. Det står som ett av de mest varaktiga tecknen på den långa relationen mellan Kina och Ryukyuöarna.
Templet ligger i Kumemura, ett område som historiskt var hem för kinesiska bosättare och deras ättlingar, som höll konfucianska traditioner levande på ön. Stentavlorna och de snidade detaljerna inom området visar fortfarande hur djupt kinesisk lärdomskultur präglade vardagslivet här.
Området ligger inom gångavstånd från Asahibashi station på Yui Rail och kan också nås med buss från närliggande hållplatser. Stigarna inne är lätta att följa och platsen kan upplevas i lugn takt.
Förutom den konfucianska helgedomen finns här taoistiska platser för tillbedjan, bland annat en tillägnad Drakkungen och en till havsgudinnan Tenpi. Att olika kinesiska trossystem finns sida vid sida på en och samma plats är sällsynt utanför Ryukyuöarna i Japan.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.