Hase-hon-ji, Buddhistiskt tempel i Yamatotakada, Japan

Hase-hon-ji är ett tempel inom Shingon Buzan-ha i Yamatotakada, grundat 710 av munken Daiman och stadens äldsta tempel, med bergsnamnet Myōonzan. Dess huvudhall, återuppförd 1669 av Kuwayama Shūrinosuke från Shinjō-dominen, rymmer en elvahövdad Kannon från Heianperioden, snidad i ett enda stycke trä i Hase-dera-stil och klassad som prefekturens kulturarv, samt en träskulptur av Tobatsu Bishamonten och en sittande Yakushi Nyorai.

Hase-hon-ji grundades 710 av munken Daiman, är det äldsta templet i Yamatotakada och tillhör Shingon Buzan-skolan. En karta över Isono-no-sho från 1193 nämner redan namnet, och 1553 övernattade hovadelsmannen Sanjonishi Kineda här två gånger på återvägen från Yoshino. Huvudhallen byggdes om 1669 av Kuwayama Shuri-no-suke, herre över Shinjo-domänen.

Namnet Hase-hon-ji betyder ”ursprungliga Hase-templet”: enligt legenden användes det kvarvarande kusunoki-träet från snidningen av templets huvudbild till bilden i Hase-dera i Sakurai, som räknas som dess yngre tvilling. Bergnamnet Myōon-zan kommer från ljudet av mejseln som hördes varje natt under arbetet.

Templet ligger sex minuters promenad från Kintetsu Takadashi station, nio minuter från JR Takada station och tretton minuter från Kintetsu Yamatotakada station. Det står strax väster om korsningen Kitashiocho, norr om Shio-rondellen. Hallen hålls låst av säkerhetsskäl, så boka besöket i förväg.

Namnet Hase-hon-ji betyder ”det ursprungliga Hase-templet”: enligt legenden bars det kusunoki-trä som blev över efter att huvud-Kannon skurits i en pojkes ärm till Hase-dera i Sakurai, där tvillingbilden gjordes. Bergsnamnet Myoon-zan (”underbart ljud”) kommer från de mejselhugg som hördes varje midnatt under arbetet.