Se monumenten omkring dig i ARÖppna kistor i appen
Around Us är byggd för din telefon — rikta kameran mot gatorna och upptäck monumenten och platserna omkring dig i förstärkt verklighet.Around Us är byggd för din telefon — kistor låses upp när du går, utforskar och fångar platser i närheten.
Dortmund förenar industriellt arv med samtida kulturutbud i sina olika stadsdelar. Staden har en rad platser, från Signal Iduna Park, Tysklands största fotbollsstadion med 81 365 platser där Borussia Dortmund har spelat sedan 1974, till Tyska fotbollsmuseet, som följer sportens historia på 7 000 kvadratmeter interaktiva utställningar. Gröna ytor är betydelsefulla, bland annat Westfalenpark, en park på 70 hektar med Florianturm som är 209 meter högt och omfattande rosenträdgårdar, och Dortmund Zoo, där 1 500 djur från 230 arter, främst från Sydamerika, lever på 28 hektar.
Dortmund förenar industriellt arv med samtida kulturutbud i sina olika stadsdelar. Staden har en rad platser, från Signal Iduna Park, Tysklands största fotbollsstadion med 81 365 platser där Borussia Dortmund har spelat sedan 1974, till Tyska fotbollsmuseet, som följer sportens historia på 7 000 kvadratmeter interaktiva utställningar. Gröna ytor är betydelsefulla, bland annat Westfalenpark, en park på 70 hektar med Florianturm som är 209 meter högt och omfattande rosenträdgårdar, och Dortmund Zoo, där 1 500 djur från 230 arter, främst från Sydamerika, lever på 28 hektar.
Signal Iduna Park är hemmaplan för fotbollsklubben Borussia Dortmund och har varit lagets arena sedan 1974. Stadion är ett centralt landmärke i Dortmunds sportkultur och lockar stora skaror av fans under hela året. De stora läktarna och planen speglar fotbollens betydelse för stadens identitet. När man går runt stadion kan man känna bandet mellan laget och dess supportrar.
Westfalenpark är en grön plats bland sevärdheterna i Dortmund och sträcker sig över 70 hektar i stadens södra del. Florianturm, ett 209 meter högt TV-torn med utsiktsplattform, reser sig från marken. Parken har flera tematträdgårdar, bland annat stora rosenträdgårdar med många sorter, och det tyska rosariet dokumenterar rosodlingens historia. Ett trädgårdsmuseum visar historisk och samtida trädgårdsdesign. Parken bjuder in besökare att promenera, betrakta planteringarna och lära sig om trädgårdsskötsel och växter.
Zeche Zollern är en före detta stenkolsgruva som öppnade 1898 och nu är ett museum som dokumenterar Ruhr-områdets industrihistoria. Platsen bevarar sin ursprungliga maskinhall med historiska ångmaskiner och lyftutrustning. På området visas gruvarbetarnas arbetsförhållanden genom bevarade verkstäder, tvättrum och administrativa byggnader i jugendstil. Gruvan speglar Dortmunds omvandling från industricentrum till en stad som hedrar sitt förflutna samtidigt som den omfamnar samtida kulturutbud.
Museum för konst och kulturhistoria visar konstverk och föremål från medeltiden till idag i en byggnad i art déco-stil från 1924. Samlingen omfattar målningar, skulpturer, möbler och konsthantverk som dokumenterar regionens historia och kulturella utveckling. Som en del av Dortmunder kulturutbud ger detta museum inblick i stadens konstnärliga och historiska identitet.
Florianturm reser sig i Westfalenpark och fungerar som ett landmärke i Dortmund. Beläget på 140 meters höjd gör en roterande restaurang ett helt varv inom en timme, vilket låter besökare njuta av panoramautsikt över staden och Ruhr-området medan de äter. En utsiktsplattform erbjuder en utsiktspunkt för att se det omgivande landskapet.
Dortmunds zoo i den här samlingen av sevärdheter visar stadens gröna sida bortom det industriella arvet. Zoologisk trädgård sträcker sig över 28 hektar och är hem för ungefär 1500 djur från 230 arter, med fokus på sydamerikanskt djurliv. Besökare kan se djur från olika livsmiljöer och lära sig mer om naturen. Zoo fungerar som en viktig plats för rekreation och bidrar till Dortmunds mångsidiga utbud av fritidsaktiviteter.
Konzerthaus Dortmund är en konsertlokal med 1 550 platser som utgör en viktig del av Dortmunds samtida kulturliv i denna samling av stadens sevärdheter. Denna sal presenterar klassisk musik, jazz och kammarmusik och är värd för kända orkestrar och solister från olika musikgenrer i en modern byggnad.
Tyska fotbollsmuseet skildrar tysk fotbolls historia från början till idag på 7 000 kvadratmeter. Besökare hittar tröjor, troféer, fotografier och historiska dokument från landslaget. Vid interaktiva stationer kan du testa dina färdigheter och lära dig om taktik. Museet bevarar minnen från stora turneringar och hyllade spelare. Museet berikar Dortmunds kulturutbud och knyter an till stadens starka idrottsarv.
Mengede slott är en medeltida vallgravsborg från 1200-talet som ingår bland Dortmunder historiska sevärdheter tillsammans med museer och parker. Slottet uppvisar typiska drag av Westfalenarkitektur med sin vallgrav och förborg, vilket vittnar om tidens försvarssystem.
Phoenix Lake, en del av Dortmunds många sevärdheter, visar hur industriområden kan bli platser för människor att njuta av. Sjön skapades 2010 på en före detta stålverksplats och erbjuder stigar längs stranden där besökare promenerar och tillbringar tid vid vattnet. Sjön förenar Dortmunds industriella förflutna med dagens stadsliv och visar hur gamla fabriker kan förvandlas till mötesplatser för boende och resenärer.
St. Reinoldi-kyrkan är Dortmunds främsta protestantiska kyrka och speglar stadens religiösa historia. Byggd mellan 1250 och 1270 visar byggnaden medeltida arkitektur från Westfalen. Kyrkans torn reser sig 112 meter högt och har en utsiktsplattform där besökare kan se över hela staden. Ovanifrån kan du ta in Dortmunds läge bland grönområden och museer, vilket hjälper dig att förstå stadens olika sidor.
U-Tower är en före detta byggnad för Union Brewery som byggdes om 2010 och som passar in i Dortmunds omvandling från industristad till kulturellt centrum. Byggnaden rymmer nu utställningar med samtidskonst, evenemangsytor och kontor. Besökare kan gå upp till takterrassen på 38 meter och blicka ut över staden. Den gyllene U-kronan högst upp har blivit ett landmärke i kultur distriktet och drar människor som vill se hur industristaden Dortmund har återuppfunnit sig själv.
Hoesch Museum dokumenterar stålproduktionen i Dortmund från 1871 till 2001. Inne kan du se originalverktyg, maskiner och produktionsutrustning från över 130 år av industrihistoria. Museet ligger i den före detta administrationsbyggnaden för Hoeschs stålverk och visar utvecklingen av järn- och stålindustrin i Ruhrområdet genom tekniska utställningar och historiska dokument. Det bidrar till Dortmunds varierade utbud av museer och platser för industriellt arv.
S:t Peterskyrkan är en gotisk byggnad från 1300-talet som formar Dortmunds silhuett med sitt 105 meter höga torn. Kyrkan rymmer medeltida glasmålningar och ett historiskt altare från tiden då den byggdes. Den står bland Dortmunds kulturella institutioner, som sträcker sig från medeltidshistoria till den moderna konstscenen och är med och formar stadens karaktär.
Museum Ostwall i den här samlingen av sevärdheter i Dortmund visar målningar och skulpturer från 1900- och 2000-talen. Museet visar moderna konstinstallationer och verk inom digitala medier, och dokumenterar utvecklingen av samtidskonsten inom olika uttrycksformer. Det kompletterar Dortmunds kulturutbud tillsammans med Museum of Art and Cultural History och gör staden till en plats för konstälskare.
Binarium German Digital Museum i Dortmund visar datorer och digitala apparater från sju decennier av datorteknikens historia. Samlingen följer hur tekniken utvecklades från de första stordatorerna på 1950-talet till dagens system. Besökare kan se fungerande originalmaskiner som visar framstegen inom informationstekniken. Museet speglar hur Dortmund förenar industriellt arv med moderna kulturinstitutioner.
Denna vattenborg från 1200-talet är en del av Dortmunds mångsidiga kulturutbud. Haus Rodenberg uppvisar typiska drag för westfalisk arkitektur, med en vallgrav runt huvudbyggnaden. Byggnaden speglar traditionella byggnadsmetoder i regionen och illustrerar medeltida arkitektur i Westfalen.
Adlerturm Museum visar Dortmunds historia från medeltiden till idag. Detta försvarstorn från 1300-talet var en gång en del av stadens befästningar och välkomnar nu besökare att utforska arkeologiska fynd, medeltida föremål och historiska dokument som berättar hur Dortmund utvecklades från en befäst stad till en modern stad. Tornet självt står som en påtaglig länk till Dortmunds förflutna och visar hur staden en gång skyddades av murar och försvarsverk.
Hohensyburg Casino i Dortmund ligger på förhöjd mark med utsikt över Ruhrtal. Här finns spelautomater och spelbord på en rymlig spelplan, vilket kompletterar stadens blandning av industriellt arv och moderna fritidsutbud.
Steinwache-monumentet tillhör Dortmunds kulturinstitutioner som dokumenterar stadens historia. Monumentet finns i ett före detta polishäkte som fungerade som Gestapos interneringsläger mellan 1933 och 1945. Permanenta utställningar dokumenterar förföljelsen av politiska motståndare, förhållandena i häktet och tvångsarbetssystemet under nazistregimen. De historiska cellerna och rummen förmedlar verkligheten av förtryck under denna period.
Fredenbaum Park i Dortmund är ett stort grönområde i den norra delen av staden, som kompletterar de många parker och utomhusområden som utgör denna industristads rekreationslandskap. Parken har lekplatser, öppna gräsmattor och en sjö där människor samlas för att vara utomhus. Under året arrangeras stadsfestivaler och kulturevenemang som för samman invånarna. Här finns utrymme för familjer och sportintresserade att ägna sig åt fritidsaktiviteter i gröna omgivningar.
Industrie Museum Dortmund ligger i en före detta kolgruva och följer Ruhr-områdets industriella utveckling. Museet visar maskiner, verktyg och dokument från gruv- och tungindustrins tid som formade trakten. Besökare får se hur Dortmund förändrades från att utvinna råvaror till att bli ett modernt ekonomiskt centrum.
Botanischer Garten Rombergpark i Dortmund är en plats för växter och naturforskning, och kompletterar stadens kulturella sevärdheter. Trädgården täcker ett stort område och rymmer tusentals växtarter från olika klimatzoner världen över. Inom området finns växthus där tropiska och subtropiska växter växer, samt en arboretum med ovanliga trädarter. Olika temasektioner inbjuder till promenader och upptäckter av växtlivets mångfald. Parken fungerar både som forskningsinstitution och som en plats där människor kan vara utomhus och lära sig om växtvärlden.
Wasserschloss Dellwig är ett slott med vallgrav från 1200-talet och visar medeltida arkitektur som kompletterar Dortmunds utbud av sevärdheter, från historiska platser till moderna kulturrum. Slottet har roterande utställningar om Dortmunds historia och regionen Westfalen. Den intilliggande trädgården har promenadvägar och visar historisk trädgårdsdesign.
Westenhellweg är huvudgatan för shopping i centrala Dortmund och en livlig plats för vardagslivet i staden. Varje timme kommer över 12 000 besökare hit, vilket gör den till en av Tysklands mest besökta shoppinggator. Längs gatan ligger stora varuhus sida vid sida med mindre butiker, kaféer och restauranger där både invånare och turister promenerar, tittar i skyltfönster och tillbringar tid. Westenhellweg förbinder olika stadsdelar och är centrum för handeln i Dortmund, med en blandning av moderna byggnader och äldre hus som berättar stadens historia.
Harpener Ponds är en del av Dortmunds utbud och visar hur staden omvandlar sitt industriella förflutna till grönområden. Dessa fyra konstgjorda vattenbassänger uppstod från tidigare gruvsänkning och är nu platser för vila och aktivitet. Belagda stigar ringlar runt dammarna och inbjuder till promenader och cykelturer. Lokala invånare tycker om denna plats för utomhusrekreation.
RWE Tower är en kontorsbyggnad i hjärtat av Dortmund. Med sina 100 meter och 22 våningar är den en del av stadens moderna skyline. En utsiktsplattform på översta våningen ger besökare en vid utsikt över Dortmund och regionen runt omkring. När man utforskar Dortmunds sevärdheter erbjuder RWE Tower ett annat sätt att se hur staden ligger i sitt landskap.
Signal Iduna Park är hemmaplan för fotbollsklubben Borussia Dortmund och har varit lagets arena sedan 1974. Stadion är ett centralt landmärke i Dortmunds sportkultur och lockar stora skaror av fans under hela året. De stora läktarna och planen speglar fotbollens betydelse för stadens identitet. När man går runt stadion kan man känna bandet mellan laget och dess supportrar.
Westfalenpark är en grön plats bland sevärdheterna i Dortmund och sträcker sig över 70 hektar i stadens södra del. Florianturm, ett 209 meter högt TV-torn med utsiktsplattform, reser sig från marken. Parken har flera tematträdgårdar, bland annat stora rosenträdgårdar med många sorter, och det tyska rosariet dokumenterar rosodlingens historia. Ett trädgårdsmuseum visar historisk och samtida trädgårdsdesign. Parken bjuder in besökare att promenera, betrakta planteringarna och lära sig om trädgårdsskötsel och växter.
Zeche Zollern är en före detta stenkolsgruva som öppnade 1898 och nu är ett museum som dokumenterar Ruhr-områdets industrihistoria. Platsen bevarar sin ursprungliga maskinhall med historiska ångmaskiner och lyftutrustning. På området visas gruvarbetarnas arbetsförhållanden genom bevarade verkstäder, tvättrum och administrativa byggnader i jugendstil. Gruvan speglar Dortmunds omvandling från industricentrum till en stad som hedrar sitt förflutna samtidigt som den omfamnar samtida kulturutbud.
Museum för konst och kulturhistoria visar konstverk och föremål från medeltiden till idag i en byggnad i art déco-stil från 1924. Samlingen omfattar målningar, skulpturer, möbler och konsthantverk som dokumenterar regionens historia och kulturella utveckling. Som en del av Dortmunder kulturutbud ger detta museum inblick i stadens konstnärliga och historiska identitet.
Florianturm reser sig i Westfalenpark och fungerar som ett landmärke i Dortmund. Beläget på 140 meters höjd gör en roterande restaurang ett helt varv inom en timme, vilket låter besökare njuta av panoramautsikt över staden och Ruhr-området medan de äter. En utsiktsplattform erbjuder en utsiktspunkt för att se det omgivande landskapet.
Dortmunds zoo i den här samlingen av sevärdheter visar stadens gröna sida bortom det industriella arvet. Zoologisk trädgård sträcker sig över 28 hektar och är hem för ungefär 1500 djur från 230 arter, med fokus på sydamerikanskt djurliv. Besökare kan se djur från olika livsmiljöer och lära sig mer om naturen. Zoo fungerar som en viktig plats för rekreation och bidrar till Dortmunds mångsidiga utbud av fritidsaktiviteter.
Konzerthaus Dortmund är en konsertlokal med 1 550 platser som utgör en viktig del av Dortmunds samtida kulturliv i denna samling av stadens sevärdheter. Denna sal presenterar klassisk musik, jazz och kammarmusik och är värd för kända orkestrar och solister från olika musikgenrer i en modern byggnad.
Tyska fotbollsmuseet skildrar tysk fotbolls historia från början till idag på 7 000 kvadratmeter. Besökare hittar tröjor, troféer, fotografier och historiska dokument från landslaget. Vid interaktiva stationer kan du testa dina färdigheter och lära dig om taktik. Museet bevarar minnen från stora turneringar och hyllade spelare. Museet berikar Dortmunds kulturutbud och knyter an till stadens starka idrottsarv.
Mengede slott är en medeltida vallgravsborg från 1200-talet som ingår bland Dortmunder historiska sevärdheter tillsammans med museer och parker. Slottet uppvisar typiska drag av Westfalenarkitektur med sin vallgrav och förborg, vilket vittnar om tidens försvarssystem.
Phoenix Lake, en del av Dortmunds många sevärdheter, visar hur industriområden kan bli platser för människor att njuta av. Sjön skapades 2010 på en före detta stålverksplats och erbjuder stigar längs stranden där besökare promenerar och tillbringar tid vid vattnet. Sjön förenar Dortmunds industriella förflutna med dagens stadsliv och visar hur gamla fabriker kan förvandlas till mötesplatser för boende och resenärer.
St. Reinoldi-kyrkan är Dortmunds främsta protestantiska kyrka och speglar stadens religiösa historia. Byggd mellan 1250 och 1270 visar byggnaden medeltida arkitektur från Westfalen. Kyrkans torn reser sig 112 meter högt och har en utsiktsplattform där besökare kan se över hela staden. Ovanifrån kan du ta in Dortmunds läge bland grönområden och museer, vilket hjälper dig att förstå stadens olika sidor.
U-Tower är en före detta byggnad för Union Brewery som byggdes om 2010 och som passar in i Dortmunds omvandling från industristad till kulturellt centrum. Byggnaden rymmer nu utställningar med samtidskonst, evenemangsytor och kontor. Besökare kan gå upp till takterrassen på 38 meter och blicka ut över staden. Den gyllene U-kronan högst upp har blivit ett landmärke i kultur distriktet och drar människor som vill se hur industristaden Dortmund har återuppfunnit sig själv.
Hoesch Museum dokumenterar stålproduktionen i Dortmund från 1871 till 2001. Inne kan du se originalverktyg, maskiner och produktionsutrustning från över 130 år av industrihistoria. Museet ligger i den före detta administrationsbyggnaden för Hoeschs stålverk och visar utvecklingen av järn- och stålindustrin i Ruhrområdet genom tekniska utställningar och historiska dokument. Det bidrar till Dortmunds varierade utbud av museer och platser för industriellt arv.
S:t Peterskyrkan är en gotisk byggnad från 1300-talet som formar Dortmunds silhuett med sitt 105 meter höga torn. Kyrkan rymmer medeltida glasmålningar och ett historiskt altare från tiden då den byggdes. Den står bland Dortmunds kulturella institutioner, som sträcker sig från medeltidshistoria till den moderna konstscenen och är med och formar stadens karaktär.
Museum Ostwall i den här samlingen av sevärdheter i Dortmund visar målningar och skulpturer från 1900- och 2000-talen. Museet visar moderna konstinstallationer och verk inom digitala medier, och dokumenterar utvecklingen av samtidskonsten inom olika uttrycksformer. Det kompletterar Dortmunds kulturutbud tillsammans med Museum of Art and Cultural History och gör staden till en plats för konstälskare.
Binarium German Digital Museum i Dortmund visar datorer och digitala apparater från sju decennier av datorteknikens historia. Samlingen följer hur tekniken utvecklades från de första stordatorerna på 1950-talet till dagens system. Besökare kan se fungerande originalmaskiner som visar framstegen inom informationstekniken. Museet speglar hur Dortmund förenar industriellt arv med moderna kulturinstitutioner.
Denna vattenborg från 1200-talet är en del av Dortmunds mångsidiga kulturutbud. Haus Rodenberg uppvisar typiska drag för westfalisk arkitektur, med en vallgrav runt huvudbyggnaden. Byggnaden speglar traditionella byggnadsmetoder i regionen och illustrerar medeltida arkitektur i Westfalen.
Adlerturm Museum visar Dortmunds historia från medeltiden till idag. Detta försvarstorn från 1300-talet var en gång en del av stadens befästningar och välkomnar nu besökare att utforska arkeologiska fynd, medeltida föremål och historiska dokument som berättar hur Dortmund utvecklades från en befäst stad till en modern stad. Tornet självt står som en påtaglig länk till Dortmunds förflutna och visar hur staden en gång skyddades av murar och försvarsverk.
Hohensyburg Casino i Dortmund ligger på förhöjd mark med utsikt över Ruhrtal. Här finns spelautomater och spelbord på en rymlig spelplan, vilket kompletterar stadens blandning av industriellt arv och moderna fritidsutbud.
Steinwache-monumentet tillhör Dortmunds kulturinstitutioner som dokumenterar stadens historia. Monumentet finns i ett före detta polishäkte som fungerade som Gestapos interneringsläger mellan 1933 och 1945. Permanenta utställningar dokumenterar förföljelsen av politiska motståndare, förhållandena i häktet och tvångsarbetssystemet under nazistregimen. De historiska cellerna och rummen förmedlar verkligheten av förtryck under denna period.
Fredenbaum Park i Dortmund är ett stort grönområde i den norra delen av staden, som kompletterar de många parker och utomhusområden som utgör denna industristads rekreationslandskap. Parken har lekplatser, öppna gräsmattor och en sjö där människor samlas för att vara utomhus. Under året arrangeras stadsfestivaler och kulturevenemang som för samman invånarna. Här finns utrymme för familjer och sportintresserade att ägna sig åt fritidsaktiviteter i gröna omgivningar.
Industrie Museum Dortmund ligger i en före detta kolgruva och följer Ruhr-områdets industriella utveckling. Museet visar maskiner, verktyg och dokument från gruv- och tungindustrins tid som formade trakten. Besökare får se hur Dortmund förändrades från att utvinna råvaror till att bli ett modernt ekonomiskt centrum.
Botanischer Garten Rombergpark i Dortmund är en plats för växter och naturforskning, och kompletterar stadens kulturella sevärdheter. Trädgården täcker ett stort område och rymmer tusentals växtarter från olika klimatzoner världen över. Inom området finns växthus där tropiska och subtropiska växter växer, samt en arboretum med ovanliga trädarter. Olika temasektioner inbjuder till promenader och upptäckter av växtlivets mångfald. Parken fungerar både som forskningsinstitution och som en plats där människor kan vara utomhus och lära sig om växtvärlden.
Wasserschloss Dellwig är ett slott med vallgrav från 1200-talet och visar medeltida arkitektur som kompletterar Dortmunds utbud av sevärdheter, från historiska platser till moderna kulturrum. Slottet har roterande utställningar om Dortmunds historia och regionen Westfalen. Den intilliggande trädgården har promenadvägar och visar historisk trädgårdsdesign.
Westenhellweg är huvudgatan för shopping i centrala Dortmund och en livlig plats för vardagslivet i staden. Varje timme kommer över 12 000 besökare hit, vilket gör den till en av Tysklands mest besökta shoppinggator. Längs gatan ligger stora varuhus sida vid sida med mindre butiker, kaféer och restauranger där både invånare och turister promenerar, tittar i skyltfönster och tillbringar tid. Westenhellweg förbinder olika stadsdelar och är centrum för handeln i Dortmund, med en blandning av moderna byggnader och äldre hus som berättar stadens historia.
Harpener Ponds är en del av Dortmunds utbud och visar hur staden omvandlar sitt industriella förflutna till grönområden. Dessa fyra konstgjorda vattenbassänger uppstod från tidigare gruvsänkning och är nu platser för vila och aktivitet. Belagda stigar ringlar runt dammarna och inbjuder till promenader och cykelturer. Lokala invånare tycker om denna plats för utomhusrekreation.
RWE Tower är en kontorsbyggnad i hjärtat av Dortmund. Med sina 100 meter och 22 våningar är den en del av stadens moderna skyline. En utsiktsplattform på översta våningen ger besökare en vid utsikt över Dortmund och regionen runt omkring. När man utforskar Dortmunds sevärdheter erbjuder RWE Tower ett annat sätt att se hur staden ligger i sitt landskap.
Signal Iduna Park är hemmaplan för fotbollsklubben Borussia Dortmund och har varit lagets arena sedan 1974. Stadion är ett centralt landmärke i Dortmunds sportkultur och lockar stora skaror av fans under hela året. De stora läktarna och planen speglar fotbollens betydelse för stadens identitet. När man går runt stadion kan man känna bandet mellan laget och dess supportrar.
Westfalenpark är en grön plats bland sevärdheterna i Dortmund och sträcker sig över 70 hektar i stadens södra del. Florianturm, ett 209 meter högt TV-torn med utsiktsplattform, reser sig från marken. Parken har flera tematträdgårdar, bland annat stora rosenträdgårdar med många sorter, och det tyska rosariet dokumenterar rosodlingens historia. Ett trädgårdsmuseum visar historisk och samtida trädgårdsdesign. Parken bjuder in besökare att promenera, betrakta planteringarna och lära sig om trädgårdsskötsel och växter.
Zeche Zollern är en före detta stenkolsgruva som öppnade 1898 och nu är ett museum som dokumenterar Ruhr-områdets industrihistoria. Platsen bevarar sin ursprungliga maskinhall med historiska ångmaskiner och lyftutrustning. På området visas gruvarbetarnas arbetsförhållanden genom bevarade verkstäder, tvättrum och administrativa byggnader i jugendstil. Gruvan speglar Dortmunds omvandling från industricentrum till en stad som hedrar sitt förflutna samtidigt som den omfamnar samtida kulturutbud.
Museum för konst och kulturhistoria visar konstverk och föremål från medeltiden till idag i en byggnad i art déco-stil från 1924. Samlingen omfattar målningar, skulpturer, möbler och konsthantverk som dokumenterar regionens historia och kulturella utveckling. Som en del av Dortmunder kulturutbud ger detta museum inblick i stadens konstnärliga och historiska identitet.
Florianturm reser sig i Westfalenpark och fungerar som ett landmärke i Dortmund. Beläget på 140 meters höjd gör en roterande restaurang ett helt varv inom en timme, vilket låter besökare njuta av panoramautsikt över staden och Ruhr-området medan de äter. En utsiktsplattform erbjuder en utsiktspunkt för att se det omgivande landskapet.
Dortmunds zoo i den här samlingen av sevärdheter visar stadens gröna sida bortom det industriella arvet. Zoologisk trädgård sträcker sig över 28 hektar och är hem för ungefär 1500 djur från 230 arter, med fokus på sydamerikanskt djurliv. Besökare kan se djur från olika livsmiljöer och lära sig mer om naturen. Zoo fungerar som en viktig plats för rekreation och bidrar till Dortmunds mångsidiga utbud av fritidsaktiviteter.
Konzerthaus Dortmund är en konsertlokal med 1 550 platser som utgör en viktig del av Dortmunds samtida kulturliv i denna samling av stadens sevärdheter. Denna sal presenterar klassisk musik, jazz och kammarmusik och är värd för kända orkestrar och solister från olika musikgenrer i en modern byggnad.
Tyska fotbollsmuseet skildrar tysk fotbolls historia från början till idag på 7 000 kvadratmeter. Besökare hittar tröjor, troféer, fotografier och historiska dokument från landslaget. Vid interaktiva stationer kan du testa dina färdigheter och lära dig om taktik. Museet bevarar minnen från stora turneringar och hyllade spelare. Museet berikar Dortmunds kulturutbud och knyter an till stadens starka idrottsarv.
Mengede slott är en medeltida vallgravsborg från 1200-talet som ingår bland Dortmunder historiska sevärdheter tillsammans med museer och parker. Slottet uppvisar typiska drag av Westfalenarkitektur med sin vallgrav och förborg, vilket vittnar om tidens försvarssystem.
Phoenix Lake, en del av Dortmunds många sevärdheter, visar hur industriområden kan bli platser för människor att njuta av. Sjön skapades 2010 på en före detta stålverksplats och erbjuder stigar längs stranden där besökare promenerar och tillbringar tid vid vattnet. Sjön förenar Dortmunds industriella förflutna med dagens stadsliv och visar hur gamla fabriker kan förvandlas till mötesplatser för boende och resenärer.
St. Reinoldi-kyrkan är Dortmunds främsta protestantiska kyrka och speglar stadens religiösa historia. Byggd mellan 1250 och 1270 visar byggnaden medeltida arkitektur från Westfalen. Kyrkans torn reser sig 112 meter högt och har en utsiktsplattform där besökare kan se över hela staden. Ovanifrån kan du ta in Dortmunds läge bland grönområden och museer, vilket hjälper dig att förstå stadens olika sidor.
U-Tower är en före detta byggnad för Union Brewery som byggdes om 2010 och som passar in i Dortmunds omvandling från industristad till kulturellt centrum. Byggnaden rymmer nu utställningar med samtidskonst, evenemangsytor och kontor. Besökare kan gå upp till takterrassen på 38 meter och blicka ut över staden. Den gyllene U-kronan högst upp har blivit ett landmärke i kultur distriktet och drar människor som vill se hur industristaden Dortmund har återuppfunnit sig själv.
Hoesch Museum dokumenterar stålproduktionen i Dortmund från 1871 till 2001. Inne kan du se originalverktyg, maskiner och produktionsutrustning från över 130 år av industrihistoria. Museet ligger i den före detta administrationsbyggnaden för Hoeschs stålverk och visar utvecklingen av järn- och stålindustrin i Ruhrområdet genom tekniska utställningar och historiska dokument. Det bidrar till Dortmunds varierade utbud av museer och platser för industriellt arv.
S:t Peterskyrkan är en gotisk byggnad från 1300-talet som formar Dortmunds silhuett med sitt 105 meter höga torn. Kyrkan rymmer medeltida glasmålningar och ett historiskt altare från tiden då den byggdes. Den står bland Dortmunds kulturella institutioner, som sträcker sig från medeltidshistoria till den moderna konstscenen och är med och formar stadens karaktär.
Museum Ostwall i den här samlingen av sevärdheter i Dortmund visar målningar och skulpturer från 1900- och 2000-talen. Museet visar moderna konstinstallationer och verk inom digitala medier, och dokumenterar utvecklingen av samtidskonsten inom olika uttrycksformer. Det kompletterar Dortmunds kulturutbud tillsammans med Museum of Art and Cultural History och gör staden till en plats för konstälskare.
Binarium German Digital Museum i Dortmund visar datorer och digitala apparater från sju decennier av datorteknikens historia. Samlingen följer hur tekniken utvecklades från de första stordatorerna på 1950-talet till dagens system. Besökare kan se fungerande originalmaskiner som visar framstegen inom informationstekniken. Museet speglar hur Dortmund förenar industriellt arv med moderna kulturinstitutioner.
Denna vattenborg från 1200-talet är en del av Dortmunds mångsidiga kulturutbud. Haus Rodenberg uppvisar typiska drag för westfalisk arkitektur, med en vallgrav runt huvudbyggnaden. Byggnaden speglar traditionella byggnadsmetoder i regionen och illustrerar medeltida arkitektur i Westfalen.
Adlerturm Museum visar Dortmunds historia från medeltiden till idag. Detta försvarstorn från 1300-talet var en gång en del av stadens befästningar och välkomnar nu besökare att utforska arkeologiska fynd, medeltida föremål och historiska dokument som berättar hur Dortmund utvecklades från en befäst stad till en modern stad. Tornet självt står som en påtaglig länk till Dortmunds förflutna och visar hur staden en gång skyddades av murar och försvarsverk.
Hohensyburg Casino i Dortmund ligger på förhöjd mark med utsikt över Ruhrtal. Här finns spelautomater och spelbord på en rymlig spelplan, vilket kompletterar stadens blandning av industriellt arv och moderna fritidsutbud.
Steinwache-monumentet tillhör Dortmunds kulturinstitutioner som dokumenterar stadens historia. Monumentet finns i ett före detta polishäkte som fungerade som Gestapos interneringsläger mellan 1933 och 1945. Permanenta utställningar dokumenterar förföljelsen av politiska motståndare, förhållandena i häktet och tvångsarbetssystemet under nazistregimen. De historiska cellerna och rummen förmedlar verkligheten av förtryck under denna period.
Fredenbaum Park i Dortmund är ett stort grönområde i den norra delen av staden, som kompletterar de många parker och utomhusområden som utgör denna industristads rekreationslandskap. Parken har lekplatser, öppna gräsmattor och en sjö där människor samlas för att vara utomhus. Under året arrangeras stadsfestivaler och kulturevenemang som för samman invånarna. Här finns utrymme för familjer och sportintresserade att ägna sig åt fritidsaktiviteter i gröna omgivningar.
Industrie Museum Dortmund ligger i en före detta kolgruva och följer Ruhr-områdets industriella utveckling. Museet visar maskiner, verktyg och dokument från gruv- och tungindustrins tid som formade trakten. Besökare får se hur Dortmund förändrades från att utvinna råvaror till att bli ett modernt ekonomiskt centrum.
Botanischer Garten Rombergpark i Dortmund är en plats för växter och naturforskning, och kompletterar stadens kulturella sevärdheter. Trädgården täcker ett stort område och rymmer tusentals växtarter från olika klimatzoner världen över. Inom området finns växthus där tropiska och subtropiska växter växer, samt en arboretum med ovanliga trädarter. Olika temasektioner inbjuder till promenader och upptäckter av växtlivets mångfald. Parken fungerar både som forskningsinstitution och som en plats där människor kan vara utomhus och lära sig om växtvärlden.
Wasserschloss Dellwig är ett slott med vallgrav från 1200-talet och visar medeltida arkitektur som kompletterar Dortmunds utbud av sevärdheter, från historiska platser till moderna kulturrum. Slottet har roterande utställningar om Dortmunds historia och regionen Westfalen. Den intilliggande trädgården har promenadvägar och visar historisk trädgårdsdesign.
Westenhellweg är huvudgatan för shopping i centrala Dortmund och en livlig plats för vardagslivet i staden. Varje timme kommer över 12 000 besökare hit, vilket gör den till en av Tysklands mest besökta shoppinggator. Längs gatan ligger stora varuhus sida vid sida med mindre butiker, kaféer och restauranger där både invånare och turister promenerar, tittar i skyltfönster och tillbringar tid. Westenhellweg förbinder olika stadsdelar och är centrum för handeln i Dortmund, med en blandning av moderna byggnader och äldre hus som berättar stadens historia.
Harpener Ponds är en del av Dortmunds utbud och visar hur staden omvandlar sitt industriella förflutna till grönområden. Dessa fyra konstgjorda vattenbassänger uppstod från tidigare gruvsänkning och är nu platser för vila och aktivitet. Belagda stigar ringlar runt dammarna och inbjuder till promenader och cykelturer. Lokala invånare tycker om denna plats för utomhusrekreation.
RWE Tower är en kontorsbyggnad i hjärtat av Dortmund. Med sina 100 meter och 22 våningar är den en del av stadens moderna skyline. En utsiktsplattform på översta våningen ger besökare en vid utsikt över Dortmund och regionen runt omkring. När man utforskar Dortmunds sevärdheter erbjuder RWE Tower ett annat sätt att se hur staden ligger i sitt landskap.
