Se monumenten omkring dig i ARÖppna kistor i appen
Around Us är byggd för din telefon — rikta kameran mot gatorna och upptäck monumenten och platserna omkring dig i förstärkt verklighet.Around Us är byggd för din telefon — kistor låses upp när du går, utforskar och fångar platser i närheten.
Azorerna ligger i Atlanten ungefär 1500 kilometer från Portugals kust. De nio öarna skapades av vulkanisk aktivitet och har därför ovanliga platser: kratrar som blivit sjöar, varma källor som bubblar ur marken, grottor som bildats i berget och trädgårdar där växter växer kring varma pooler. São Miguel är den största ön och har många av dessa platser. Du kan besöka Terra Nostra-parken i Furnas med sina varma bad på 39 grader, sjön Lagoa do Fogo på 575 meter över havet och teodlingen Gorreana som har varit igång sedan 1883.
Azorerna ligger i Atlanten ungefär 1500 kilometer från Portugals kust. De nio öarna skapades av vulkanisk aktivitet och har därför ovanliga platser: kratrar som blivit sjöar, varma källor som bubblar ur marken, grottor som bildats i berget och trädgårdar där växter växer kring varma pooler. São Miguel är den största ön och har många av dessa platser. Du kan besöka Terra Nostra-parken i Furnas med sina varma bad på 39 grader, sjön Lagoa do Fogo på 575 meter över havet och teodlingen Gorreana som har varit igång sedan 1883.
Parque Terra Nostra i Furnas är en botanisk trädgård med rötter som går tillbaka århundraden. Den sträcker sig över 12 hektar och rymmer över 2000 trädarter från fem kontinenter, inklusive sällsynta växter som är inhemska på Azorerna och en stor samling kamelior. Parkens främsta kännetecken är en stor termisk pool som matas av geotermiska källor, där järnrikt vatten håller en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Trädgården anlades i slutet av 1700-talet och utökades mellan 1850 och 1870 med växter hämtade från Australien, Nya Zeeland och Sydafrika. När du promenerar genom parken passerar du subtropisk vegetation, ormbunkar och trädormbunkar som trivs i regionens fuktiga klimat.
Lagoa do Fogo ligger i mitten av ön São Miguel på 575 meters höjd (1 886 fot) i en krater vars senaste utbrott var 1563. Sjön kantas av vita stränder av vulkanisk sand längs vissa partier, medan sluttningarna runt omkring har skyddad inhemsk växtlighet. En asfalterad väg från söder leder upp till kraters kanten, där stigar går ner till vattnet.
Caldeira das Furnas är en vulkanisk sänka på östra sidan av São Miguel i Azorerna. Geotermiska källor och ångöppningar präglar landskapet här. Lokalbefolkningen har använt platsen i generationer för att laga maträtten Cozido. De gräver ner krukor fyllda med kött, grönsaker och korv djupt i den varma marken och låter dem ligga i timmar. Värmen kommer underifrån, driven av öns vulkaniska aktivitet. Flera offentliga platser låter besökare se ångan stiga från jorden och följa hur mineralavlagringar bildas runt platser där varmt vatten och gaser tränger ut.
Algar do Carvão är en gammal lavatunnel som går 90 meter ner i berget. Inuti ser besökare färgrika berglager, kiseldioxidformationer och en underjordisk sjö. Den här grottan visar Terceiras vulkaniska historia och hur de geologiska krafter som formade Azorerna fortfarande syns under ytan.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utomhusbassänger som fylls på av naturliga järnrika källor. Vattnet når 39 grader Celsius och kommer från vulkanisk aktivitet under São Miguel. Bassängerna omges av stenmurar och avskiljs av växtlighet. Det järnrika vattnet lämnar karaktäristiska orangebruna avlagringar längs bassängkanterna. Anläggningen ligger i Furnas termiska zon, där flera geotermiska källor tränger upp till ytan, och är öppen dagligen.
Den här utsiktsplatsen på São Miguel ligger på en bergskam 1000 meter över havet. Härifrån ser du sjön Sete Cidades och regionens vulkaniska kratrar. Dessa geologiska formationer är typiska för Azorerna, där ögruppen skapades av vulkanisk aktivitet.
Den här parken i nordöstra São Miguel har fem återställda vattenkvarnar från 1800-talet som ligger längs en flod och visar Azorernas jordbrukshistoria. En stig slingrar sig genom växtligheten fram till ett vattenfall som faller 40 meter. Platsen förenar geologiska inslag av vulkaniskt ursprung med historisk användning av vattenkraft.
Den här holmen vid Vila Franca do Campo är resterna av en delvis sjunken vulkankrater som har bildat en naturlig lagun några hundra meter utanför São Miguels södra kust. Du kan bara komma dit med båt. En rund bassäng med en diameter på ungefär 150 meter omges av klippväggar som reser sig omkring 15 meter. Att bada i lagunen är möjligt under sommarmånaderna när förhållandena tillåter.
Gorreana teplantage ligger på norra kusten av São Miguel och har producerat te sedan 1883. Den använder maskiner från slutet av 1800-talet för att bearbeta svart och grönt te som odlas i vulkanisk jord. Fälten breder ut sig över terrasserade sluttningar med utsikt över Atlanten. Besökare kan gå genom anläggningarna där bladen fermenteras, torkas och packas med traditionella metoder.
Kyrkan är från 1500-talet och ligger i den historiska delen av Angra do Heroísmo på ön Terceira. Den tillhör ett område som har varit ett världsarv sedan 1983. På fasaden finns dekorativa detaljer i barockstil som är typiska för religiös arkitektur på Azorerna. Här kan man se spår av en tid då Azorerna var en viktig hamn för fartyg som reste mellan Europa och Amerika.
Serra do Cume på ön Terceira ligger 545 meter över havet. Från den här utsiktsplatsen blickar du ner över fält som delas av murar av vulkanisk sten i rektangulära lotter. Stemmurarna bildar ett jämnt mönster över kustslätten. Den här platsen visar hur människor har organiserat och brukat sin mark i generationer. En asfalterad väg slingrar sig upp från huvudvägen mellan Praia da Vitória och Angra do Heroísmo.
Detta vattenfall på ön Flores faller 90 meter ner i en naturlig pool där man kan bada. Ett nätverk av stigar leder till flera utsiktspunkter och ger tillgång till både övre och nedre delen av fallet, som skär genom öns vulkaniska berg. Cascade de Poço do Bacalhau visar de geologiska krafter som formade Azorerna och ger besökare en chans att uppleva skärgårdens natur på nära håll.
Vulkanen Capelinhos är en vulkanbildning som steg upp ur Atlanten efter ett utbrott 1958. Utbrottet skapade en ny halvö på Faias västkust och formade landskapet som besökare ser idag. Platsen visar hur de vulkaniska krafter som byggde Azorerna fortfarande är aktiva och fortsätter att förändra öarna.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger i mitten av ön Faial och reser sig 1043 meter över havet. Kratern sträcker sig två kilometer i diameter och är 400 meter djup. Vulkanformationen visar hur ön formades genom kraftfulla utbrott. En markerad stig löper längs kraterns kant och bjuder på flera utsiktspunkter över kraterns inre sluttningar och öns landskap runt omkring.
Porto Formoso teplantage grundades 1920 på ön São Miguel och producerar svart och grönt te med traditionella metoder. Besökare kan upptäcka de historiska bearbetningsmaskinerna och smaka olika sorter som odlas i fälten runt omkring. Den här plantagen visar hur Azorerna har hållit sina jordbrukstraditioner vid liv, på en ö formad av vulkanisk aktivitet och geotermiska källor.
Caldeira Velha är en geotermisk källa i den vulkaniska zonen på São Miguel. Den förser en termisk pool och ett vattenfall med järnrika vatten som håller en jämn temperatur på cirka 38 grader. Platsen visar Azorernas vulkaniska arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter och är Portugals högsta berg. Denna vulkankon bildades på en utslocknad vulkan och dominerar landskapet på ön som bär dess namn i skärgården. Klättringen passerar olika vegetationszoner och kan vara krävande beroende på vädret, eftersom dimma och vind är vanliga. Från toppen ser du de omgivande öarna och Atlanten. Bergets geologiska särdrag visar Azorernas vulkaniska ursprung, där utbrott formade öns territorium under tusentals år.
Aveiro vattenfall på ön Santa Maria är en del av landskapet i Azorerna. Med ett fall på 40 meter forsar vattnet ner i en liten bassäng nedanför. En markerad vandringsled på cirka 500 meter leder från huvudvägen till vattenfallets fot. Området runt omkring har tät växtlighet som är typisk för Azorernas klimat. Stigen har en måttlig lutning och är lätt att gå.
Byggd på 1500-talet står denna kyrka i Ponta Delgada med en barockfasad huggen i mörk basaltsten. Inuti fångar ett förgyllt träaltare ljuset och vittnar om hantverket från den tiden. Byggnaden är ett tydligt exempel på hur religiös arkitektur tog form i Azorerna.
Picos vingårdar ligger på vulkaniska fält med låga stenmurar av svart vulkansten, som skyddar vinrankorna från vind och saltstänk. Detta odlingssätt uppstod på 1400-talet och gjorde det möjligt att producera Verdelho-vin, som exporterades till Europa och Amerika fram till 1800-talet. Vingårdarna ligger mellan kusten och cirka 400 meters höjd. UNESCO erkände platsen som ett världsarv 2004, med tanke på hur invånarna anpassade sig till den vulkaniska miljön och behöll traditionella odlingsmetoder som utvecklats under fem århundraden.
Den här utsiktsplatsen vid Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter över havet och blickar ut över de två krater sjöarna i Sete Cidades och vulkanbergen runt omkring. Det är några av de mest anmärkningsvärda geologiska formationerna i Azorerna. De två sjöarna bildades av vulkanisk aktivitet och skapar nu en slående naturlig syn. På klara dagar kan du se hela landskapet breda ut sig framför dig, med vattnet som visar olika nyanser i bassängerna.
Lagoa de Santiago är en vulkanisk sjö som fyller en krater nära Sete Cidades-massivet på ön São Miguel. Kraterväggarna är täckta av växtlighet och flera stigar leder ner till sjöns kant. Sjön är en av många kratersjöar i området som visar Azorernas geologiska arv.
Detta nygotiska kapell byggdes 1886 av svart basaltsten vid stranden av Furnas sjö på São Miguel. Det ligger i öns vulkaniska landskap och visar hur lokalbefolkningen har använt material från den omgivande geologin i sin arkitektur. Stenen kommer från den vulkaniska aktivitet som har format Azorerna.
Vattenfallet Salto do Cabrito på ön São Miguel faller ungefär 40 meter. Det ligger nära ett vattenkraftverk och nås via en stig som slingrar sig genom tät vegetation full av ormbunkar. Det här vattenfallet är ett av de naturliga inslagen i den vulkaniska ögruppen, där terrängen och regnet har skapat sådana fall.
Ponta da Ferraria är en varm källa på en klippig udde på São Miguels västkust. Vatten av vulkaniskt ursprung rinner ut genom sprickor i klippan och blandas med Atlanten. Vattentemperaturen ligger mellan 15 och 35 grader Celsius, beroende på tidvatten och vågor. En naturlig pool i klipporna gör det möjligt att bada när tidvattnet är gynnsamt. Ett räcke leder över klipporna till åtkomstpunkten. Platsen ligger i församlingen Ginetes och nås via asfalterad väg.
Detta vita stenfyr reser sig 50 meter över havet vid São Miguels nordöstra spets och markerar en av de mest utsatta platserna i ögruppen. Farol do Arnel nås via en trappa med 242 steg och ger inblick i Azorernas maritima infrastruktur. Byggnaden visar hur viktig sjöfarten är för ett vulkaniskt öområde i Atlanten.
Monchique-klippan är en basaltformation som reser sig ungefär två kilometer utanför Flores kust, och med sina 31 meter över havet markerar den Europas västligaste punkt i Atlanten. Den står som ett geologiskt minne av Azorernas vulkaniska ursprung, där nio öar föddes ur vulkanisk aktivitet. I hela ögruppen finns geologiska formationer som kratrar som blivit sjöar, varma källor som bubblar ur marken och grottor som naturen mejslat ut i berget. På São Miguel lockar termiska pooler och teplantage besökare, medan historiska centrum ännu bevarar spår från 1500-talet.
Basaltkolumnerna vid Rocha dos Bordões på Flores västkust är en av Azorernas mest framträdande vulkaniska formationer. Dessa klippstrukturer bildades när lava svalnade långsamt och skapar naturliga orgelpipor på sluttningen. Kolumnerna reser sig cirka 65 fot (20 meter) högt och visar de geologiska processer som formade alla nio öarna.
Denna fiskhamn på Graciosa ligger på ockrafärgade klippor med grottor inristade i bergväggarna. De naturliga hålrummen användes en gång som förvaring för fiskebåtar och utrustning, vilket visar hur öborna anpassade vulkanberget efter sina behov till havs. Grottorna och de gamla byggnaderna här berättar om fisketraditioner som format livet på Azorerna i många generationer.
Princess Alice Bank ligger ungefär 15 mil söder om ön Flores i Azorerna. Den här undervattensplatån formas av starka havsströmmar som sveper över havsbotten. Vattnet här är rikt på marint liv, från stora fiskar till hajar och djuphavsvarelser. Dykare kommer hit för att utforska livet som trivs i dessa vatten. Strömmarna gör dykningen krävande, men belöningen är stor.
Parque Terra Nostra i Furnas är en botanisk trädgård med rötter som går tillbaka århundraden. Den sträcker sig över 12 hektar och rymmer över 2000 trädarter från fem kontinenter, inklusive sällsynta växter som är inhemska på Azorerna och en stor samling kamelior. Parkens främsta kännetecken är en stor termisk pool som matas av geotermiska källor, där järnrikt vatten håller en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Trädgården anlades i slutet av 1700-talet och utökades mellan 1850 och 1870 med växter hämtade från Australien, Nya Zeeland och Sydafrika. När du promenerar genom parken passerar du subtropisk vegetation, ormbunkar och trädormbunkar som trivs i regionens fuktiga klimat.
Lagoa do Fogo ligger i mitten av ön São Miguel på 575 meters höjd (1 886 fot) i en krater vars senaste utbrott var 1563. Sjön kantas av vita stränder av vulkanisk sand längs vissa partier, medan sluttningarna runt omkring har skyddad inhemsk växtlighet. En asfalterad väg från söder leder upp till kraters kanten, där stigar går ner till vattnet.
Caldeira das Furnas är en vulkanisk sänka på östra sidan av São Miguel i Azorerna. Geotermiska källor och ångöppningar präglar landskapet här. Lokalbefolkningen har använt platsen i generationer för att laga maträtten Cozido. De gräver ner krukor fyllda med kött, grönsaker och korv djupt i den varma marken och låter dem ligga i timmar. Värmen kommer underifrån, driven av öns vulkaniska aktivitet. Flera offentliga platser låter besökare se ångan stiga från jorden och följa hur mineralavlagringar bildas runt platser där varmt vatten och gaser tränger ut.
Algar do Carvão är en gammal lavatunnel som går 90 meter ner i berget. Inuti ser besökare färgrika berglager, kiseldioxidformationer och en underjordisk sjö. Den här grottan visar Terceiras vulkaniska historia och hur de geologiska krafter som formade Azorerna fortfarande syns under ytan.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utomhusbassänger som fylls på av naturliga järnrika källor. Vattnet når 39 grader Celsius och kommer från vulkanisk aktivitet under São Miguel. Bassängerna omges av stenmurar och avskiljs av växtlighet. Det järnrika vattnet lämnar karaktäristiska orangebruna avlagringar längs bassängkanterna. Anläggningen ligger i Furnas termiska zon, där flera geotermiska källor tränger upp till ytan, och är öppen dagligen.
Den här utsiktsplatsen på São Miguel ligger på en bergskam 1000 meter över havet. Härifrån ser du sjön Sete Cidades och regionens vulkaniska kratrar. Dessa geologiska formationer är typiska för Azorerna, där ögruppen skapades av vulkanisk aktivitet.
Den här parken i nordöstra São Miguel har fem återställda vattenkvarnar från 1800-talet som ligger längs en flod och visar Azorernas jordbrukshistoria. En stig slingrar sig genom växtligheten fram till ett vattenfall som faller 40 meter. Platsen förenar geologiska inslag av vulkaniskt ursprung med historisk användning av vattenkraft.
Den här holmen vid Vila Franca do Campo är resterna av en delvis sjunken vulkankrater som har bildat en naturlig lagun några hundra meter utanför São Miguels södra kust. Du kan bara komma dit med båt. En rund bassäng med en diameter på ungefär 150 meter omges av klippväggar som reser sig omkring 15 meter. Att bada i lagunen är möjligt under sommarmånaderna när förhållandena tillåter.
Gorreana teplantage ligger på norra kusten av São Miguel och har producerat te sedan 1883. Den använder maskiner från slutet av 1800-talet för att bearbeta svart och grönt te som odlas i vulkanisk jord. Fälten breder ut sig över terrasserade sluttningar med utsikt över Atlanten. Besökare kan gå genom anläggningarna där bladen fermenteras, torkas och packas med traditionella metoder.
Kyrkan är från 1500-talet och ligger i den historiska delen av Angra do Heroísmo på ön Terceira. Den tillhör ett område som har varit ett världsarv sedan 1983. På fasaden finns dekorativa detaljer i barockstil som är typiska för religiös arkitektur på Azorerna. Här kan man se spår av en tid då Azorerna var en viktig hamn för fartyg som reste mellan Europa och Amerika.
Serra do Cume på ön Terceira ligger 545 meter över havet. Från den här utsiktsplatsen blickar du ner över fält som delas av murar av vulkanisk sten i rektangulära lotter. Stemmurarna bildar ett jämnt mönster över kustslätten. Den här platsen visar hur människor har organiserat och brukat sin mark i generationer. En asfalterad väg slingrar sig upp från huvudvägen mellan Praia da Vitória och Angra do Heroísmo.
Detta vattenfall på ön Flores faller 90 meter ner i en naturlig pool där man kan bada. Ett nätverk av stigar leder till flera utsiktspunkter och ger tillgång till både övre och nedre delen av fallet, som skär genom öns vulkaniska berg. Cascade de Poço do Bacalhau visar de geologiska krafter som formade Azorerna och ger besökare en chans att uppleva skärgårdens natur på nära håll.
Vulkanen Capelinhos är en vulkanbildning som steg upp ur Atlanten efter ett utbrott 1958. Utbrottet skapade en ny halvö på Faias västkust och formade landskapet som besökare ser idag. Platsen visar hur de vulkaniska krafter som byggde Azorerna fortfarande är aktiva och fortsätter att förändra öarna.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger i mitten av ön Faial och reser sig 1043 meter över havet. Kratern sträcker sig två kilometer i diameter och är 400 meter djup. Vulkanformationen visar hur ön formades genom kraftfulla utbrott. En markerad stig löper längs kraterns kant och bjuder på flera utsiktspunkter över kraterns inre sluttningar och öns landskap runt omkring.
Porto Formoso teplantage grundades 1920 på ön São Miguel och producerar svart och grönt te med traditionella metoder. Besökare kan upptäcka de historiska bearbetningsmaskinerna och smaka olika sorter som odlas i fälten runt omkring. Den här plantagen visar hur Azorerna har hållit sina jordbrukstraditioner vid liv, på en ö formad av vulkanisk aktivitet och geotermiska källor.
Caldeira Velha är en geotermisk källa i den vulkaniska zonen på São Miguel. Den förser en termisk pool och ett vattenfall med järnrika vatten som håller en jämn temperatur på cirka 38 grader. Platsen visar Azorernas vulkaniska arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter och är Portugals högsta berg. Denna vulkankon bildades på en utslocknad vulkan och dominerar landskapet på ön som bär dess namn i skärgården. Klättringen passerar olika vegetationszoner och kan vara krävande beroende på vädret, eftersom dimma och vind är vanliga. Från toppen ser du de omgivande öarna och Atlanten. Bergets geologiska särdrag visar Azorernas vulkaniska ursprung, där utbrott formade öns territorium under tusentals år.
Aveiro vattenfall på ön Santa Maria är en del av landskapet i Azorerna. Med ett fall på 40 meter forsar vattnet ner i en liten bassäng nedanför. En markerad vandringsled på cirka 500 meter leder från huvudvägen till vattenfallets fot. Området runt omkring har tät växtlighet som är typisk för Azorernas klimat. Stigen har en måttlig lutning och är lätt att gå.
Byggd på 1500-talet står denna kyrka i Ponta Delgada med en barockfasad huggen i mörk basaltsten. Inuti fångar ett förgyllt träaltare ljuset och vittnar om hantverket från den tiden. Byggnaden är ett tydligt exempel på hur religiös arkitektur tog form i Azorerna.
Picos vingårdar ligger på vulkaniska fält med låga stenmurar av svart vulkansten, som skyddar vinrankorna från vind och saltstänk. Detta odlingssätt uppstod på 1400-talet och gjorde det möjligt att producera Verdelho-vin, som exporterades till Europa och Amerika fram till 1800-talet. Vingårdarna ligger mellan kusten och cirka 400 meters höjd. UNESCO erkände platsen som ett världsarv 2004, med tanke på hur invånarna anpassade sig till den vulkaniska miljön och behöll traditionella odlingsmetoder som utvecklats under fem århundraden.
Den här utsiktsplatsen vid Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter över havet och blickar ut över de två krater sjöarna i Sete Cidades och vulkanbergen runt omkring. Det är några av de mest anmärkningsvärda geologiska formationerna i Azorerna. De två sjöarna bildades av vulkanisk aktivitet och skapar nu en slående naturlig syn. På klara dagar kan du se hela landskapet breda ut sig framför dig, med vattnet som visar olika nyanser i bassängerna.
Lagoa de Santiago är en vulkanisk sjö som fyller en krater nära Sete Cidades-massivet på ön São Miguel. Kraterväggarna är täckta av växtlighet och flera stigar leder ner till sjöns kant. Sjön är en av många kratersjöar i området som visar Azorernas geologiska arv.
Detta nygotiska kapell byggdes 1886 av svart basaltsten vid stranden av Furnas sjö på São Miguel. Det ligger i öns vulkaniska landskap och visar hur lokalbefolkningen har använt material från den omgivande geologin i sin arkitektur. Stenen kommer från den vulkaniska aktivitet som har format Azorerna.
Vattenfallet Salto do Cabrito på ön São Miguel faller ungefär 40 meter. Det ligger nära ett vattenkraftverk och nås via en stig som slingrar sig genom tät vegetation full av ormbunkar. Det här vattenfallet är ett av de naturliga inslagen i den vulkaniska ögruppen, där terrängen och regnet har skapat sådana fall.
Ponta da Ferraria är en varm källa på en klippig udde på São Miguels västkust. Vatten av vulkaniskt ursprung rinner ut genom sprickor i klippan och blandas med Atlanten. Vattentemperaturen ligger mellan 15 och 35 grader Celsius, beroende på tidvatten och vågor. En naturlig pool i klipporna gör det möjligt att bada när tidvattnet är gynnsamt. Ett räcke leder över klipporna till åtkomstpunkten. Platsen ligger i församlingen Ginetes och nås via asfalterad väg.
Detta vita stenfyr reser sig 50 meter över havet vid São Miguels nordöstra spets och markerar en av de mest utsatta platserna i ögruppen. Farol do Arnel nås via en trappa med 242 steg och ger inblick i Azorernas maritima infrastruktur. Byggnaden visar hur viktig sjöfarten är för ett vulkaniskt öområde i Atlanten.
Monchique-klippan är en basaltformation som reser sig ungefär två kilometer utanför Flores kust, och med sina 31 meter över havet markerar den Europas västligaste punkt i Atlanten. Den står som ett geologiskt minne av Azorernas vulkaniska ursprung, där nio öar föddes ur vulkanisk aktivitet. I hela ögruppen finns geologiska formationer som kratrar som blivit sjöar, varma källor som bubblar ur marken och grottor som naturen mejslat ut i berget. På São Miguel lockar termiska pooler och teplantage besökare, medan historiska centrum ännu bevarar spår från 1500-talet.
Basaltkolumnerna vid Rocha dos Bordões på Flores västkust är en av Azorernas mest framträdande vulkaniska formationer. Dessa klippstrukturer bildades när lava svalnade långsamt och skapar naturliga orgelpipor på sluttningen. Kolumnerna reser sig cirka 65 fot (20 meter) högt och visar de geologiska processer som formade alla nio öarna.
Denna fiskhamn på Graciosa ligger på ockrafärgade klippor med grottor inristade i bergväggarna. De naturliga hålrummen användes en gång som förvaring för fiskebåtar och utrustning, vilket visar hur öborna anpassade vulkanberget efter sina behov till havs. Grottorna och de gamla byggnaderna här berättar om fisketraditioner som format livet på Azorerna i många generationer.
Princess Alice Bank ligger ungefär 15 mil söder om ön Flores i Azorerna. Den här undervattensplatån formas av starka havsströmmar som sveper över havsbotten. Vattnet här är rikt på marint liv, från stora fiskar till hajar och djuphavsvarelser. Dykare kommer hit för att utforska livet som trivs i dessa vatten. Strömmarna gör dykningen krävande, men belöningen är stor.
Parque Terra Nostra i Furnas är en botanisk trädgård med rötter som går tillbaka århundraden. Den sträcker sig över 12 hektar och rymmer över 2000 trädarter från fem kontinenter, inklusive sällsynta växter som är inhemska på Azorerna och en stor samling kamelior. Parkens främsta kännetecken är en stor termisk pool som matas av geotermiska källor, där järnrikt vatten håller en konstant temperatur på 39 grader Celsius. Trädgården anlades i slutet av 1700-talet och utökades mellan 1850 och 1870 med växter hämtade från Australien, Nya Zeeland och Sydafrika. När du promenerar genom parken passerar du subtropisk vegetation, ormbunkar och trädormbunkar som trivs i regionens fuktiga klimat.
Lagoa do Fogo ligger i mitten av ön São Miguel på 575 meters höjd (1 886 fot) i en krater vars senaste utbrott var 1563. Sjön kantas av vita stränder av vulkanisk sand längs vissa partier, medan sluttningarna runt omkring har skyddad inhemsk växtlighet. En asfalterad väg från söder leder upp till kraters kanten, där stigar går ner till vattnet.
Caldeira das Furnas är en vulkanisk sänka på östra sidan av São Miguel i Azorerna. Geotermiska källor och ångöppningar präglar landskapet här. Lokalbefolkningen har använt platsen i generationer för att laga maträtten Cozido. De gräver ner krukor fyllda med kött, grönsaker och korv djupt i den varma marken och låter dem ligga i timmar. Värmen kommer underifrån, driven av öns vulkaniska aktivitet. Flera offentliga platser låter besökare se ångan stiga från jorden och följa hur mineralavlagringar bildas runt platser där varmt vatten och gaser tränger ut.
Algar do Carvão är en gammal lavatunnel som går 90 meter ner i berget. Inuti ser besökare färgrika berglager, kiseldioxidformationer och en underjordisk sjö. Den här grottan visar Terceiras vulkaniska historia och hur de geologiska krafter som formade Azorerna fortfarande syns under ytan.
Poça da Dona Beija i Furnas består av fem utomhusbassänger som fylls på av naturliga järnrika källor. Vattnet når 39 grader Celsius och kommer från vulkanisk aktivitet under São Miguel. Bassängerna omges av stenmurar och avskiljs av växtlighet. Det järnrika vattnet lämnar karaktäristiska orangebruna avlagringar längs bassängkanterna. Anläggningen ligger i Furnas termiska zon, där flera geotermiska källor tränger upp till ytan, och är öppen dagligen.
Den här utsiktsplatsen på São Miguel ligger på en bergskam 1000 meter över havet. Härifrån ser du sjön Sete Cidades och regionens vulkaniska kratrar. Dessa geologiska formationer är typiska för Azorerna, där ögruppen skapades av vulkanisk aktivitet.
Den här parken i nordöstra São Miguel har fem återställda vattenkvarnar från 1800-talet som ligger längs en flod och visar Azorernas jordbrukshistoria. En stig slingrar sig genom växtligheten fram till ett vattenfall som faller 40 meter. Platsen förenar geologiska inslag av vulkaniskt ursprung med historisk användning av vattenkraft.
Den här holmen vid Vila Franca do Campo är resterna av en delvis sjunken vulkankrater som har bildat en naturlig lagun några hundra meter utanför São Miguels södra kust. Du kan bara komma dit med båt. En rund bassäng med en diameter på ungefär 150 meter omges av klippväggar som reser sig omkring 15 meter. Att bada i lagunen är möjligt under sommarmånaderna när förhållandena tillåter.
Gorreana teplantage ligger på norra kusten av São Miguel och har producerat te sedan 1883. Den använder maskiner från slutet av 1800-talet för att bearbeta svart och grönt te som odlas i vulkanisk jord. Fälten breder ut sig över terrasserade sluttningar med utsikt över Atlanten. Besökare kan gå genom anläggningarna där bladen fermenteras, torkas och packas med traditionella metoder.
Kyrkan är från 1500-talet och ligger i den historiska delen av Angra do Heroísmo på ön Terceira. Den tillhör ett område som har varit ett världsarv sedan 1983. På fasaden finns dekorativa detaljer i barockstil som är typiska för religiös arkitektur på Azorerna. Här kan man se spår av en tid då Azorerna var en viktig hamn för fartyg som reste mellan Europa och Amerika.
Serra do Cume på ön Terceira ligger 545 meter över havet. Från den här utsiktsplatsen blickar du ner över fält som delas av murar av vulkanisk sten i rektangulära lotter. Stemmurarna bildar ett jämnt mönster över kustslätten. Den här platsen visar hur människor har organiserat och brukat sin mark i generationer. En asfalterad väg slingrar sig upp från huvudvägen mellan Praia da Vitória och Angra do Heroísmo.
Detta vattenfall på ön Flores faller 90 meter ner i en naturlig pool där man kan bada. Ett nätverk av stigar leder till flera utsiktspunkter och ger tillgång till både övre och nedre delen av fallet, som skär genom öns vulkaniska berg. Cascade de Poço do Bacalhau visar de geologiska krafter som formade Azorerna och ger besökare en chans att uppleva skärgårdens natur på nära håll.
Vulkanen Capelinhos är en vulkanbildning som steg upp ur Atlanten efter ett utbrott 1958. Utbrottet skapade en ny halvö på Faias västkust och formade landskapet som besökare ser idag. Platsen visar hur de vulkaniska krafter som byggde Azorerna fortfarande är aktiva och fortsätter att förändra öarna.
Caldeira do Cabeço Gordo ligger i mitten av ön Faial och reser sig 1043 meter över havet. Kratern sträcker sig två kilometer i diameter och är 400 meter djup. Vulkanformationen visar hur ön formades genom kraftfulla utbrott. En markerad stig löper längs kraterns kant och bjuder på flera utsiktspunkter över kraterns inre sluttningar och öns landskap runt omkring.
Porto Formoso teplantage grundades 1920 på ön São Miguel och producerar svart och grönt te med traditionella metoder. Besökare kan upptäcka de historiska bearbetningsmaskinerna och smaka olika sorter som odlas i fälten runt omkring. Den här plantagen visar hur Azorerna har hållit sina jordbrukstraditioner vid liv, på en ö formad av vulkanisk aktivitet och geotermiska källor.
Caldeira Velha är en geotermisk källa i den vulkaniska zonen på São Miguel. Den förser en termisk pool och ett vattenfall med järnrika vatten som håller en jämn temperatur på cirka 38 grader. Platsen visar Azorernas vulkaniska arv.
Ponta do Pico når 2 351 meter och är Portugals högsta berg. Denna vulkankon bildades på en utslocknad vulkan och dominerar landskapet på ön som bär dess namn i skärgården. Klättringen passerar olika vegetationszoner och kan vara krävande beroende på vädret, eftersom dimma och vind är vanliga. Från toppen ser du de omgivande öarna och Atlanten. Bergets geologiska särdrag visar Azorernas vulkaniska ursprung, där utbrott formade öns territorium under tusentals år.
Aveiro vattenfall på ön Santa Maria är en del av landskapet i Azorerna. Med ett fall på 40 meter forsar vattnet ner i en liten bassäng nedanför. En markerad vandringsled på cirka 500 meter leder från huvudvägen till vattenfallets fot. Området runt omkring har tät växtlighet som är typisk för Azorernas klimat. Stigen har en måttlig lutning och är lätt att gå.
Byggd på 1500-talet står denna kyrka i Ponta Delgada med en barockfasad huggen i mörk basaltsten. Inuti fångar ett förgyllt träaltare ljuset och vittnar om hantverket från den tiden. Byggnaden är ett tydligt exempel på hur religiös arkitektur tog form i Azorerna.
Picos vingårdar ligger på vulkaniska fält med låga stenmurar av svart vulkansten, som skyddar vinrankorna från vind och saltstänk. Detta odlingssätt uppstod på 1400-talet och gjorde det möjligt att producera Verdelho-vin, som exporterades till Europa och Amerika fram till 1800-talet. Vingårdarna ligger mellan kusten och cirka 400 meters höjd. UNESCO erkände platsen som ett världsarv 2004, med tanke på hur invånarna anpassade sig till den vulkaniska miljön och behöll traditionella odlingsmetoder som utvecklats under fem århundraden.
Den här utsiktsplatsen vid Miradouro da Vista do Rei ligger 550 meter över havet och blickar ut över de två krater sjöarna i Sete Cidades och vulkanbergen runt omkring. Det är några av de mest anmärkningsvärda geologiska formationerna i Azorerna. De två sjöarna bildades av vulkanisk aktivitet och skapar nu en slående naturlig syn. På klara dagar kan du se hela landskapet breda ut sig framför dig, med vattnet som visar olika nyanser i bassängerna.
Lagoa de Santiago är en vulkanisk sjö som fyller en krater nära Sete Cidades-massivet på ön São Miguel. Kraterväggarna är täckta av växtlighet och flera stigar leder ner till sjöns kant. Sjön är en av många kratersjöar i området som visar Azorernas geologiska arv.
Detta nygotiska kapell byggdes 1886 av svart basaltsten vid stranden av Furnas sjö på São Miguel. Det ligger i öns vulkaniska landskap och visar hur lokalbefolkningen har använt material från den omgivande geologin i sin arkitektur. Stenen kommer från den vulkaniska aktivitet som har format Azorerna.
Vattenfallet Salto do Cabrito på ön São Miguel faller ungefär 40 meter. Det ligger nära ett vattenkraftverk och nås via en stig som slingrar sig genom tät vegetation full av ormbunkar. Det här vattenfallet är ett av de naturliga inslagen i den vulkaniska ögruppen, där terrängen och regnet har skapat sådana fall.
Ponta da Ferraria är en varm källa på en klippig udde på São Miguels västkust. Vatten av vulkaniskt ursprung rinner ut genom sprickor i klippan och blandas med Atlanten. Vattentemperaturen ligger mellan 15 och 35 grader Celsius, beroende på tidvatten och vågor. En naturlig pool i klipporna gör det möjligt att bada när tidvattnet är gynnsamt. Ett räcke leder över klipporna till åtkomstpunkten. Platsen ligger i församlingen Ginetes och nås via asfalterad väg.
Detta vita stenfyr reser sig 50 meter över havet vid São Miguels nordöstra spets och markerar en av de mest utsatta platserna i ögruppen. Farol do Arnel nås via en trappa med 242 steg och ger inblick i Azorernas maritima infrastruktur. Byggnaden visar hur viktig sjöfarten är för ett vulkaniskt öområde i Atlanten.
Monchique-klippan är en basaltformation som reser sig ungefär två kilometer utanför Flores kust, och med sina 31 meter över havet markerar den Europas västligaste punkt i Atlanten. Den står som ett geologiskt minne av Azorernas vulkaniska ursprung, där nio öar föddes ur vulkanisk aktivitet. I hela ögruppen finns geologiska formationer som kratrar som blivit sjöar, varma källor som bubblar ur marken och grottor som naturen mejslat ut i berget. På São Miguel lockar termiska pooler och teplantage besökare, medan historiska centrum ännu bevarar spår från 1500-talet.
Basaltkolumnerna vid Rocha dos Bordões på Flores västkust är en av Azorernas mest framträdande vulkaniska formationer. Dessa klippstrukturer bildades när lava svalnade långsamt och skapar naturliga orgelpipor på sluttningen. Kolumnerna reser sig cirka 65 fot (20 meter) högt och visar de geologiska processer som formade alla nio öarna.
Denna fiskhamn på Graciosa ligger på ockrafärgade klippor med grottor inristade i bergväggarna. De naturliga hålrummen användes en gång som förvaring för fiskebåtar och utrustning, vilket visar hur öborna anpassade vulkanberget efter sina behov till havs. Grottorna och de gamla byggnaderna här berättar om fisketraditioner som format livet på Azorerna i många generationer.
Princess Alice Bank ligger ungefär 15 mil söder om ön Flores i Azorerna. Den här undervattensplatån formas av starka havsströmmar som sveper över havsbotten. Vattnet här är rikt på marint liv, från stora fiskar till hajar och djuphavsvarelser. Dykare kommer hit för att utforska livet som trivs i dessa vatten. Strömmarna gör dykningen krävande, men belöningen är stor.
