Venetian House, Gotiskt bostadshus i Piran, Slovenien

Venetianska huset är en gotisk bostadsbyggnad vid Tartinijev trg i Piran med utsmyckade spröjsade fönster och en dekorativ balkong. En stenrelief av ett lejon som håller en fana pryder fasaden, tillsammans med en latinsk inskription inhuggen mellan fönsteröppningarna.

Denna struktur byggdes i mitten av 1400-talet när Piran var en betydande hamnstad med starka handelsförbindelser med Republiken Venedig. Den gotiska stilen återspeglar den maritima erans arkitektoniska influenser.

Den latinska inskriptionen 'Lasa pur dir' mellan fönstren återspeglar en venetiansk köpmans meddelande om sitt förhållande med en lokal kvinna. Detta personliga meddelande inhugget i stenen visar hur individuella berättelser blev en del av byggnadens design.

Byggnaden ligger vid Tartinijev trg 4 i centrala Piran och är lätt att nå till fots. I närheten finns Sankt Peters kyrka och S:t Georgs församlingsmuseum.

Stenreliefen visar ett lejon med en fana som bär ett dolt meddelande översatt som 'Låt dem prata'. Köpmannen lät hugga in denna inskription för att svara på skvaller som cirkulerade om hans förhållande.