Hälsinglands runinskrifter 21, Nordisk runsten vid Jättendals kyrka, Nordanstigs kommun, Sverige

Hälsinglands runinskrift 21 är en två meter hög granitsten som nu står på kyrkogården utanför Jättendals kyrka. Runorna löper i en enda slinga längs stenens ytterkanter, och två kristna kors som en gång huggits i den inramade mittrutan syns nu bara delvis. Ristningen är i dag svårt skadad, men äldre avbildningar bevarar inskriften i sin helhet.

Inskriften berättar att Åsmund och Fartägn reste stenen på Vattrång efter sin fader Torkel, och att Gunnborga ristade den. På 1600-talet var den inmurad i Jättendals kyrkas södra vägg; efter branden 1800 blev den trappsten vid västra ingången, bröts loss 1856 och restes på kyrkogården, och 1945 fick den sin nuvarande plats.

Stenen står strax utanför Jättendals kyrka, men inskriften placerar familjen i Vattrång, cirka åtta kilometer sydsydväst, där stenen möjligen stått från början. Signaturen lyder Gunnborga hin goða, "den goda", och det är omtvistat om orden är hennes binamn eller beskriver stenen.

Stenen står på kyrkogården vid Jättendals kyrka i Jättendal, Nordanstigs kommun. Den fick sin nuvarande plats 1945, efter att tidigare ha varit inmurad i kyrkan och sedan tjänstgjort som tröskelsten i västra ingången. Ristningen är i dag svårt skadad; leta efter den inramade mittanytan där två kristna kors en gång fanns.

Stenen ristades av Gunnborga, den enda dokumenterade kvinnliga runmästaren från vikingatidens Skandinavien. Den är ett sällsynt spår av kvinnors hantverk och tekniska skicklighet under denna period.