Masjid al-Qiblatayn, Moské i Medina, Saudiarabien

Masjid al-Qiblatayn är en vit moské av sten och stuck vid Khalid ibn al-Walid-vägen i nordvästra Medina, vars platta takfot kantas av små kreneleringar. Två smala, trappstegsformade minareter med gyllene spiror reser sig i hörnen, och en slät vit kupol sitter centralt över salen. Fasaden har välvda fönster och en stor spetsbåge ovanför en mörk indragen dörr, med palmer och låga träd framför.

Sawad ibn Ghanam ibn Ka'ab lät uppföra moskén år 2 AH (623), en av de äldsta i Medina. Den 15 sha'ban det året fick Muhammad under Dhuhr-bönen uppenbarelsen att vända sig mot Kaba i stället för al-Aqsa-moskén i Jerusalem. Kalifen Umar ibn al-Khattab underhöll den, Suleiman den store lät bygga om den, och ombyggnaden 1987 under kung Fahd gav den dess nuvarande form.

Namnet kommer från det arabiska uttrycket för två böneriktningar och påminner om stunden då tillbedjare ändrade sin riktning mitt under bönen efter instruktioner från profeten Muhammad. De som ber här idag följer samma ritual som de första muslimerna på denna plats, vänder sig mot Kaba och uttrycker gemenskapens enhet genom sin delade riktning.

Tillträde sker från Khalid ibn al-Walid-vägen i nordvästra distriktet, där rikliga tvättmöjligheter för rituell rening före bön finns. Interiören rymmer omkring två tusen personer och har störst besök under de fem dagliga bönestunderna, med betydligt färre besökare mellan gudstjänsterna.

Mihraben riktad mot Jerusalem togs bort vid återuppbyggnaden 1987, men på dess plats står nu en liten markörsnis under en andra skenkupol, förbunden med huvudkupolen genom ett korsvalv som markerar övergången från den ena qiblan till den andra. Under den finns en kopia av nischen i Klippdomens undre kammare.