Transfiguration Church in Kovalyovo, Östortodox kyrka i Sjolochovo, Ryssland

Kristi förklarings kyrka i Kovaljovo är en stenkyrka med traditionell tegelkonstruktion och en enda kupol. Byggnaden har fyra fyrkantiga kolonner och två sidokapell som formar dess layout.

Kyrkan byggdes 1345 av bojaren Ontsifor Zjabin och tjänade som huvudkyrka för Kovaljovo-klostret. Efter svåra krigsskador genomgick den en omfattande restaurering 1970.

Freskerna, målade omkring 1380, bekostades av bojaren Afanasy Stepanovitj och hans hustru Maria, enligt en inskrift på västra väggen. Ett team av Balkan, möjligen serbiska, målare utförde dem i en statisk, hieratisk stil som skiljer sig från andra Novgorod-verk från perioden. Krigarhelgon dominerar, och cykeln innehåller den första ryska bilden av Kristus i graven.

Kyrkan ligger 4 km öster om Velikij Novgorod på högra stranden av floden Malyj Volchovets, cirka 900 m norr om byn. Den är registrerad som arkitekturminnesmärke av federal betydelse (#5310100000). Byggnaden är inte en aktiv församlingskyrka; fråga Novgorods museireservat om besöksmöjligheterna före resan.

Freskerna från 1380 tillskrivs ett team av balkanska, möjligen serbiska, målare vars statiska, hieratiska stil skiljer sig från andra Novgorod-verk från perioden och påminner om den äldre bysantinska traditionen. Kupolen visar profeter, men krigarhelgon dominerar, troligen kopplat till förberedelserna inför slaget vid Kulikovo på 1370-talet.