Church of the Protection of the Mother of God on the Market, Ortodox kyrka i Vologda, Ryssland

Kyrkan för Guds moders beskydd på marknadsplatsen är en stenbyggnad uppförd 1778–1780: en pelarlös kub krönt av en tvådelad överbyggnad, en liten femkantig absid i öster och ett långsträckt refektorium i väster. Över förhallen reser sig ett klocktorn med tälttak, och under andra halvan av 1800-talet tillfogades en förhall på bukiga kolonner i rysk stil. Dekoren uppvisar sena barockmotiv: pilastrar med räfflor upptill, fönsteromfattningar med kokosjniker och rustikering på klocktornets hörn.

Här stod en träkyrka helgad åt Joakim och Anna, huskapell i Ivan den förskräckliges träpalats; den återuppbyggdes efter bränderna 1605 och 1679, då huvudaltaret vigdes åt Guds moders beskydd. Församlingen fick tillstånd av ärkebiskop Irenaeus och stenkyrkan uppfördes 1778–1780 med sidokapell för Makarij av Unzja samt Joakim och Anna. Stängd i mitten av 1920-talet och trots församlingens protester överlämnad till länsarkivet, återupptogs gudstjänsterna 1992.

Tillägget ”på torget” är från sovjettiden: fram till 1918 hette torget Kazanskaja och kyrkan betecknades som ”i staden”, inne i Ivan den förskräckliges kreml. Själva torget avskaffades i början av 1970-talet. Huvudaltaret är invigt åt Gudsmoders beskydd, en högtid som infördes i Rus under 1160-talet av furst Andrej Bogoljubskij.

Helgedomen ligger centralt i Vologda och är lätt att nå till fots, särskilt om du redan är i marknadsområdet. Tänk på att det fortfarande är en aktiv plats för tillbedjan, så besökare bör klä sig lämpligt och uppträda respektfullt inomhus.

Tillägget ”på torget” är från sovjettiden: fram till 1918 hette torget Kazanskaja och kyrkan kallades ”i staden” (v Gorode), inne i Ivan den förskräckliges kreml. De gamla marknadsstånden revs i början av 1970-talet.