Targ Maślany Street in Gdańsk, Historisk gata i Śródmieście, Gdańsk, Polen.

Targ Maślany är ett historiskt torg i Stare Przedmieście i Gdańsk, vid floden Motławas strand, avgränsat av gatorna Lastadia, Targ Maślany och Podwale Przedmiejskie. Dess stenlagda öppna yta ramas in av det före detta kommunala gymnasiet (Lastadia 2) och den före detta kungliga postdirektionen (Lastadia 41), uppförd 1875–1878 efter ritningar av Carl Schwatlo. Winterfontänen som en gång stod här togs bort efter 1945.

Targ Maślany anlades 1650 som grossistmarknad för smör vid Motława, dit smöret även kom med båt. Den sköttes av smörkaptener utsedda av stadsrådet och hade övertäckta stånd och en byggnad med våg. Handeln upphörde 1829 och staden köpte marken; 1834–1837 byggdes stadsgymnasiet där. 1875 anlades en grönyta med Wintera-fontänen, och från 1897 hette platsen Winterplatz efter en borgmästare i Gdańsk.

Namnet kommer från smörhandeln: Targ Maślany på polska och Buttermarkt på tyska betyder smörmarknad; efter lerkrukorna som smöret såldes i kallades den också Targ Garnkowy (Topfmarkt). 1897–1945 hette den Winterplatz efter en borgmästare i Gdańsk; efter kriget kort pl. Zimowy, sedan pl. Zielony, innan det traditionella namnet återtogs 1990.

Gatan är lätt att nå till fots och ligger centralt intill andra sevärdheter i gamla stan. När du besöker bör du vara medveten om att vissa byggnader för närvarande genomgår renovering och tillträde kan vara begränsat ibland.

Marknaden sköttes av smörkaptener utsedda av stadsrådet, och namnet syftade också på stengrytorna för smör, därav alternativnamnet Targ Garnkowy (krukmakarmarknaden). I mitten stod en byggnad med våg bland de övertäckta stånden.